Bride — Don't Use Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Use Me", wykonawca: Bride.
Tekst piosenki
BLACK OUT NIGHT IN PHILLY, THINGS WERE GETTING KINDA SILLY
AND THE TATTOO MOVE RIGHT UP MY ARM
AND WE KNEW WERE WERE LOSING, FUZZY EYE CITY SNOOZING (Isiah 56:10)
AND THE NEEDLE DIDN’T LEAVE A SCAR
DON’T USE ME, DON’T BLEED ME
YOU SEE ME ON MY KNEES
DON’T USE ME, DON’T BLEED ME
YOU KNOW JUST WHAT I NEED
AND THE DOOR OPENED WIDER, RYAN PITCHED ME A SLIDER
AND THE LIGHTS WHEN OUT FOR SEVEN WEEKS
THERE’S A CERTAIN KIND AROMA WHEN YOUR BODY’S CRASHING COMA
AND YOU’RE TOO TONGUE TIED TO SPEAK
REAL EASY HUSTLE, GOT A BRAIN STORM MUSCLE
BUZZING LIKE A BUMBLE BEE
ROCKY CUT ME TO THE FLOOR, I GOT KICKED BY THE HORSE
IT’S SOMETHING LIKE I’VE NEVER SEEN
GOT A FRIEND WITH A MONKEY AND DON’T YOU THINK IT’S KIND OF FUNKY
HE’S A REAL JUDAS KISS
FOUND HIM FACE DOWN IN BED,
DRIVE BY SHOOTER DEAD
TIMES LIKE THIS I WON’T MISS
WHEN HE CAME TO FROM HIS HAUNTING BLUE
I SAID A MIRACLE HAS HAPPENED TO ME (Ephesians 2:5)
FOUND MYSELF STARING IN THE EYES OF SOMEONE CARING (John 11:25)
HE SAID BOY WANT TO SET YOU FREE (John 8:32)
I COULD NEVER IMAGINE SALVATION AND COMPASSION (Acts 4:12)
OR A LIFE WITHOUT GUILT AND PAIN
JESUS CRIED DROPS OF BLOOD IN THE GARDEN WITH HIS LOVE (I Corinthians 1:18)
SO WE WOULD BELIEVE ON HIS NAME (I John 3:23)
Tłumaczenie tekstu piosenki
BLACK OUT NIGHT IN PHILLY, THINGS WERE GETTING KIND SILLY
A TATUAŻ PRZESUWA SIĘ PROSTO W MOJE RAMIĘ.
And we KNEW WERE were LOSING, FUZZY EYE CITY SNOOZING (Isiah 56: 10)
IGŁA NIE ZOSTAWIŁA BLIZNY.
DON 'T USE ME, DON' T BLEED ME
YOU SEE ME ON MY KNEES
DON 'T USE ME, DON' T BLEED ME
YOU KNOW JUST WHAT I NEED
I DRZWI OTWORZYŁY SIĘ SZERZEJ, RYAN RZUCIŁ MI SUWAK
A ŚWIATŁO GAŚNIE PRZEZ SIEDEM TYGODNI.
JEST PEWIEN AROMAT, KIEDY TWOJE CIAŁO JEST W ŚPIĄCZCE.
A TY JESTEŚ ZBYT PRZYWIĄZANY DO JĘZYKA, BY MÓWIĆ.
REAL EASY HUSTLE, GOT A BRAIN STORM MUSCLE
BRZĘCZY JAK TRZMIEL
ROCKY POCIĄŁ MNIE NA PODŁOGĘ, KOPNĄŁ MNIE KOŃ.
TO COŚ, CZEGO NIGDY NIE WIDZIAŁEM.
MAM PRZYJACIELA Z MAŁPĄ I NIE SĄDZISZ, ŻE TO TROCHĘ DZIWNE?
TO PRAWDZIWY POCAŁUNEK JUDASZA.
ZNALAZŁEM GO W ŁÓŻKU TWARZĄ DO ZIEMI.,
DRIVE BY SHOOTER DEAD
W TAKICH CHWILACH NIE BĘDĘ TĘSKNIŁ.
KIEDY SIĘ OCKNĄŁ Z JEGO NAWIEDZONEGO BŁĘKITU
Powiedziałem, że przydarzył mi się cud (Efezjan 2: 5)
Znalazłem się wpatrując się w oczy kogoś troskliwego (Jana 11:25)
HE SAID BOY WANT to SET YOU FREE (J 8:32)
Nigdy nie wyobrażałem sobie zbawienia i współczucia (Dzieje Apostolskie 4: 12)
ALBO ŻYCIE BEZ WINY I BÓLU
Jezus zawołał krople krwi w ogrodzie swoją miłością (1 Koryntian 1:18)
Więc uwierzymy w jego imię (i Jana 3:23)