Bride — I Miss the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Miss the Rain", wykonawca: Bride.
Tekst piosenki
THERE’S A PLACE I’D LIKE TO GO BACK TO
TIME SEEMS TO STAND STILL
WE RAN WILD, WE HAD NO CARES
TAKE ME BACK TO THAT PLACE
I WISH THERE WAS A DOOR THAT I COULD WALK RIGHT THROUGH
TO ESCAPE THIS LIFE
I WANT TO GO BACK TO WHAT WE HAD,
TIMES WERE BETTER THEN
I MISS THE RAIN, I MISS THE RAIN
MY HEART’S BEEN DRY LIKE THE TEAR IN MY EYE
I’VE BEEN HURTING FOR YOU AGAIN
I MISS THE RAIN, I MISS THE RAIN
MY HEART’S BEEN DRY LIKE THE TEAR IN MY EYE
AND THE PAIN THAT I FEEL, LORD I MISS THE RAIN
IT KEEPS ME YOUNG WHEN I REMEMBER
IN MY MIND THE PAST STILL LIVES
I’VE HELD ON TO EVERY THOUGHT,
IT KEEPS ME SO ALIVE
THE FUTURE HOLDS NOTHING FOR ME
IF I CAN’T HOLD YOU
I USED TO TRY AND CHANGE THE WORLD,
NOW I CHANGE A LITTLE FOR MYSELF
I KNOW THERE ARE THOSE WHO ARE FAR SADDER THAN I THEY LOST THINGS THEY CAN’T REPLACE
LIKE THE BEAUTY IN THEIR EYES
BUT THROUGH IT ALL ONE THING IS CONSTANT AND REMAINS
THE LOVE OF GOD ERASES ALL MY PAIN
Tłumaczenie tekstu piosenki
JEST MIEJSCE, DO KTÓREGO CHCIAŁBYM WRÓCIĆ.
TIME SEEMS TO STAND STILL
WE RAN WILD, WE HAD NO CARES
"TAKE ME BACK TO THAT PLACE"
SZKODA, ŻE NIE MA DRZWI, PRZEZ KTÓRE MÓGŁBYM PRZEJŚĆ.
TO ESCAPE THIS LIFE
CHCĘ WRÓCIĆ DO TEGO, CO MIELIŚMY.,
CZASY BYŁY LEPSZE
TĘSKNIĘ ZA DESZCZEM, TĘSKNIĘ ZA DESZCZEM
MOJE SERCE BYŁO SUCHE JAK ŁZA W MOIM OKU
I ' VE BEEN HURT FOR YOU AGAIN
TĘSKNIĘ ZA DESZCZEM, TĘSKNIĘ ZA DESZCZEM
MOJE SERCE BYŁO SUCHE JAK ŁZA W MOIM OKU
AND THE PAIN THAT I FEEL, LORD I MISS THE RAIN
TO UTRZYMUJE MNIE MŁODYM, KIEDY PAMIĘTAM.
W MOIM UMYŚLE PRZESZŁOŚĆ WCIĄŻ ŻYJE
TRZYMAŁEM SIĘ KAŻDEJ MYŚLI,
IT KEEPS ME SO ALIVE
PRZYSZŁOŚĆ NIC DLA MNIE NIE ZNACZY.
IF I CAN ' T HOLD YOU
KIEDYŚ PRÓBOWAŁEM ZMIENIĆ ŚWIAT.,
TERAZ ZMIENIAM SIĘ TROCHĘ DLA SIEBIE.
WIEM, ŻE SĄ TACY, KTÓRZY SĄ BARDZIEJ SMUTNI ODE MNIE. STRACILI RZECZY, KTÓRYCH NIE MOGĄ ZASTĄPIĆ.
JAK PIĘKNO W ICH OCZACH
ALE PRZEZ TO WSZYSTKO JEDNA RZECZ JEST STAŁA I POZOSTAJE
MIŁOŚĆ BOGA WYMAZUJE CAŁY MÓJ BÓL