Brie Larson — Life After You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life After You", wykonawca: Brie Larson.

Tekst piosenki

I’ve been on a roller coaster since you said we were over
Cause you didn’t want to be tied down
I felt like a loser, wasted and used
So scared to move without you around
I thought I was gonna die, turns out I survived
Hey, didn’t need you anyway
I get better every day
Don’t you think it’s funny how it all works out
Yeah, I’ve finally got a life
I go on every night
Now I’ve got so much to say, so much to do This is life, life after you
I’ve been on a roller coaster since you said we were over
I’m finally back to being me I don’t have to say I’m sorry
I’m the last one at the party
I don’t ever think I’ve felt so free
I guess I should be thanking you for this brand new attitude
Hey, didn’t need you anyway
I’m getting better every day
Don’t you think it’s funny how it all works out
Yeah, I’ve finally got a life
I go on every night
Now I’ve got so much to say, so much to do This is life, life after you
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Hey, didn’t need you anyway
I’m getting better every day
Don’t you think it’s funny how it all works out
Yeah, I’ve finally got a life
I go on every night
Now I’ve got so much to say, so much to do This is life, life after you
This is life, life after you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem na roller coasterze, odkąd powiedziałeś, że jesteśmy skończeni.
Bo nie chciałeś być związany.
Czułem się jak frajer, zmarnowany i wykorzystany
Tak się boję poruszać bez ciebie.
Myślałem, że umrę, okazało się, że przeżyłem.
I tak cię nie potrzebowałem.
Z każdym dniem czuję się lepiej.
Nie sądzisz, że to zabawne, jak to wszystko działa?
Yeah, I ' ve finally got a life
I go on every night
Teraz mam tyle do powiedzenia, tyle do zrobienia to jest życie, życie po tobie
Byłem na roller coasterze, odkąd powiedziałeś, że jesteśmy skończeni.
W końcu jestem sobą. nie muszę przepraszać.
Jestem ostatni na imprezie.
I don 't ever think I' ve felt so free
Chyba powinienem ci podziękować za to nowe podejście.
I tak cię nie potrzebowałem.
Z każdym dniem czuję się lepiej.
Nie sądzisz, że to zabawne, jak to wszystko działa?
Yeah, I ' ve finally got a life
I go on every night
Teraz mam tyle do powiedzenia, tyle do zrobienia to jest życie, życie po tobie
Oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Hey, I tak cię nie potrzebowałem
Z każdym dniem czuję się lepiej.
Nie sądzisz, że to zabawne, jak to wszystko działa?
Yeah, I ' ve finally got a life
I go on every night
Teraz mam tyle do powiedzenia, tyle do zrobienia to jest życie, życie po tobie
This is life, life after you