Бригадный подряд — Всерьёз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всерьёз", wykonawca: Бригадный подряд.
Tekst piosenki
Волоса, цветы, клеши,
Кислота, трава и вши.
Андерграунд, Джоплин, Дорз.
Ты думал что это всерьёз!
Так и Джим Моррисон тоже всё принял всерьёз!
Он тоже всё принял всерьёз!
ПТУ, дружки, портвейн,
Дискотека, драки, клей.
Три булавки, Секс Пистолз,
Ты думал что это всерьёз!
Так и дурак Сид Вишес всё принял всерьёз!
Он тоже всё принял всерьёз!
Пять депрессий, суициды, мозг больной свело.
Денег нет, подруги нету, снова не свезло.
Семь тату, в руках гитара, в общем — ты подрос.
И что ж ты думал — всё это всерьёз?!
Так ведь и Курт Кобейн всё принял всерьёз!
Он тоже всё принял всерьёз!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włosy, kwiaty, roztocza,
Kwas, zioło i wszy.
Underground, Joplin, Dorz.
Myślałeś, że to coś poważnego!
Jim Morrison wziął to na poważnie.
On też wziął to na poważnie!
PTU, drużki, Porto,
Dyskoteka, bójki, klej.
Trzy Szpilki, Sex Pistols,
Myślałeś, że to coś poważnego!
Tak głupiec Sid Vishes wziął to na poważnie!
On też wziął to na poważnie!
Pięć depresji, samobójstwa, mózg pacjenta zmniejszył się.
Nie ma pieniędzy, nie ma przyjaciół, znowu nie ma szczęścia.
Siedem tatuaży, gitara w ręku, w ogóle — urosłeś.
A myślałeś — że to coś poważnego?!
Kurt Cobain wziął to na poważnie.
On też wziął to na poważnie!