Brigham Phillips — Love Came Lightly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Came Lightly", wykonawca: Brigham Phillips.
Tekst piosenki
Quietly as rose buds opening in sunlight
Silently, as tears fall
From the eyes of lovers
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Softly as a morning rain
in a deep green forest
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware
I was dreaming
Love is a silent prayer
Of ancient and dark rain
We tremble, but can’t explain
what we’re feeling
Softly as a morning rain
In a deep green forest
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware
I was dreaming
Love is a silent rain
Of ancient and dark refrain
We tremble, but can’t explain
what we’re feeling
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware,
I was dreaming
Love is a silent rain
Of ancient and dark refrain
We tremble, but can’t explain
what we’re feeling…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho jak pąki róż otwierające się w słońcu
Cicho, jak łzy spadają
From the eyes of lovers
Love came so lightly
Nie wiedziałem, że przyszedł.
Love came so lightly
Nie wiedziałem, że tam jest.
Łagodnie jak poranny deszcz
w głębokim zielonym lesie
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
Nie wiedziałem, że przyszedł.
Love came so lightly
Nie wiedziałem, że tam jest.
Miłość jest cichą modlitwą
Caught on a breath of air
Finding me unconscious
Śniłem.
Miłość jest cichą modlitwą
Of ancient and dark rain
Drżemy, ale nie możemy tego wyjaśnić.
what we ' re feeling
Łagodnie jak poranny deszcz
W głębokim zielonym lesie
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
Nie wiedziałem, że przyszedł.
Love came so lightly
Nie wiedziałem, że tam jest.
Miłość jest cichą modlitwą
Caught on a breath of air
Finding me unconscious
Śniłem.
Love is a silent rain
Of ancient and dark refren
Drżemy, ale nie możemy tego wyjaśnić.
what we ' re feeling
Miłość jest cichą modlitwą
Caught on a breath of air
Finding me unconscious,
Śniłem.
Love is a silent rain
Of ancient and dark refren
Drżemy, ale nie możemy tego wyjaśnić.
what we ' re feeling…