Bright and Early — Selling Yourself Short tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selling Yourself Short", wykonawca: Bright and Early.
Tekst piosenki
So what makes him so different than the rest?
Your love won’t last
When you want something that you can’t have
You wake up for work and he rolls over
Falls back asleep until he’s sober
You’re always a maker
He’s always a taker
Mid-afternoon, your lunch break’s over
Back to the grind, but he’s on the sofa
At home watching cable
Getting high with the neighbors
When in the world will you open your eyes up
And see it’s already over?
When in the world will you open your mind
And believe he’s fucking you over?
So what makes him so different than the rest?
Your love won’t last
When you want something that you can’t have?
You’re always alone
The fire’s grown colder
You deal with his shit and it’s getting older
You think that he’s faithful
But he’s getting playful
You think you’re in love
You say it’s right
But you cry to yourself while it all comes undone
There’s no solid ground when you’re swimming in doubts
You ought to know better by now
When in the world will you open your eyes up
And see it’s already over?
When in the world will you open your mind
And believe he’s fucking you over?
So what makes him so different than the rest?
Your love won’t last
When you want something that you can’t have?
When in the world will you open your eyes up
And see it’s already over?
When in the world will you open your mind
And believe he’s fucking you over?
So what makes him so different than the rest?
Your love won’t last
When you want something that you can’t have?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc co sprawia, że różni się od reszty?
Your love won ' t last
Kiedy chcesz czegoś, czego nie możesz mieć
Budzisz się w pracy, a on się przewraca.
Zasypia, aż wytrzeźwieje.
Zawsze jesteś Stwórcą.
Zawsze bierze.
Po południu, Przerwa na lunch się skończyła.
Z powrotem do roboty, ale on jest na sofie.
W domu oglądając kablówkę
Ćpanie z sąsiadami
Kiedy na świecie otworzysz oczy
I widzisz, że to już koniec?
Kiedy na świecie otworzysz swój umysł
I uwierzyć, że cię wydymał?
Więc co sprawia, że różni się od reszty?
Your love won ' t last
Kiedy chcesz czegoś, czego nie możesz mieć?
You ' re always alone
The fire ' s grown colder
Radzisz sobie z jego gównem, a to się starzeje.
Myślisz, że jest wierny
Ale robi się zabawny.
You think you ' re in love
You say it ' s right
Ale płaczesz do siebie, gdy wszystko się kończy.
Nie ma solidnego podłoża, gdy Pływasz w wątpliwościach.
Powinieneś już wiedzieć lepiej.
Kiedy na świecie otworzysz oczy
I widzisz, że to już koniec?
Kiedy na świecie otworzysz swój umysł
I uwierzyć, że cię wydymał?
Więc co sprawia, że różni się od reszty?
Your love won ' t last
Kiedy chcesz czegoś, czego nie możesz mieć?
Kiedy na świecie otworzysz oczy
I widzisz, że to już koniec?
Kiedy na świecie otworzysz swój umysł
I uwierzyć, że cię wydymał?
Więc co sprawia, że różni się od reszty?
Your love won ' t last
Kiedy chcesz czegoś, czego nie możesz mieć?