Bright Eyes — Arc Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arc Of Time", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
You can make a plan
Carve it into stone
Like a feather falling
It is still unknown
Until the clock speaks up Says it’s time to go You could choose the high
Or the lower road
You might clench your fist
You might fork your tongue
As you curse or praise
All the things you’ve done
And the faders move
And the music dies
As we pass over
On the arc of time
So you nurse your love
Like a wounded dove
In the covered cage of night
Every star is crossed
By frenetic thoughts
That separate and then collide
And they twist like sheets
Till you fall asleep
And they finally unwind
It’s a black balloon
It’s a dream you’ll soon deny
I hear if you make friends
With Jesus Christ
You will get right up From that chalk outline
And then you’ll get dolled up And you’ll dress in white
All to take your place
In his chorus line
And then in you’ll come
With those marching drums
In a saintly compromise
No more whiskey slurs
No more blonde haired girls
For your whole eternal life
And you’ll do the dance
That was choreographed
At the very dawn of time
Singing, I told you son
The day would come
You would die, you’d die, you’d die, you’d die
You would die, you’d die, you’d die, you’d die
You would die, you’d die, you’d die, you’d die
You would die, you’d die, you’d die
To the deepest part
Of the human heart
The fear of death expands
Till we crack the code
We have always known
But could never understand
On a circuit board
We will soon be born
Again, again, again, again
And again, again, again, again
And again, again, again, again
And again, again, again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz ułożyć plan.
/ Align = "left" /
Like a feather falling
Nadal nie wiadomo.
Dopóki zegar nie odezwie się mówi, że czas iść, możesz wybrać wzlot.
Lub dolną drogą
Możesz zacisnąć pięść
Możesz rozciąć język.
As you curse or praise
All the things you ' ve done
# And the faders move #
A muzyka umiera
As we pass over
On the arc of time
So you nurse your love
Like a wounded dove
In the covered cage of night
"Every star is crossed"
By frenetic thoughts
Rozdzielają się i zderzają.
I kręcą się jak prześcieradła
Aż zaśniesz
I wreszcie się odprężyli.
To czarny balon.
To sen, któremu wkrótce zaprzeczysz.
I hear if you make friends
Z Jezusem Chrystusem
Od razu wstajesz z kredowego zarysu.
A potem się wystroisz i ubierzesz się na biało.
All to take your place
W swoim refrenie
And then in you ' ll come
With those marching drums
W Świętym kompromisie
No more whiskey slurs
No more blonde haired girls
Na całe życie wieczne
A Ty zatańczysz
/ Align = "left" /
At the very dawn of time
/ Align = "left" /
The day would come
Umrzesz, umrzesz, umrzesz, umrzesz
Umrzesz, umrzesz, umrzesz, umrzesz
Umrzesz, umrzesz, umrzesz, umrzesz
Umrzesz, umrzesz, umrzesz
Do najgłębszej części
Of the human heart
Strach przed śmiercią rozszerza się
Dopóki nie złamiemy kodu
We have always known
But could never understand
Na płytce obwodów drukowanych
We will soon be born
Again, again, again, again
And again, again, again, again
And again, again, again, again
And again, again, again