Bright Eyes — Napoleon's Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Napoleon's Hat", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
The barons of industry put inspiration on Hitler’s tongue
The next century crashed hard with a loud sound like a starting gun
It’s race for acquisition and to make more things that glow
I got a knack for dodging bullets and flying zeros
So I act like I am rich, try and make it my whole look
Cause poor people don’t exist when times are good
Mozart’s foster parents put cigarettes out in his ears
When he got old enough to stutter he said I don’t listen but I-I-I can hear
The eloquence of traffic, yeah the milk ponds sad lament
It’s a requiem of moments I keep living through them
But where’s the monster in the closet? I can’t find the hangman inside his hood
I guess evil don’t exist when times are good
Doctor Oppenheimer winced when he felt the broken piece of his pace-maker
Unbuttoned his shirt on a subway platform clutching his chest while his vision
blurred
He saw the bane of his creation, the destroyer of the world
Yeah, truth can leap to solace or a life long bender
It’s like wading through a wasteland where a town you love once stood
You just cry each time you think of when times were good
Napoleon’s tailor dressed him in a giant hat and funny platform shoes
Saying anyone can be a hero you just got to force people to look up to you
So when you’re talking on a hotline to a suicidal soul
Don’t let your voice sound like hot coffee more like a scented pillow
And strive for understanding over being understood
Just don’t let yourself forget when the times get good
When the times get good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baronowie przemysłowi inspirowali się językiem Hitlera
Następne stulecie załamało się głośnym dźwiękiem, jak broń startowa.
To jest wyścig o przejęcie i zrobić więcej rzeczy, które świecą
Mam talent do unikania kul i latania zerami.
Więc zachowuję się, jakbym był bogaty, staram się, żeby wyglądało to na mój cały wygląd.
Bo biedni ludzie nie istnieją, kiedy czasy są dobre.
Rodzice zastępczy Mozarta wsadzili mu papierosy do uszu.
Kiedy był na tyle dorosły, by się jąkać powiedział, że nie słucham, ale słyszę
Eloquence of traffic, yeah The milk ponds sad lament
To requiem chwil, które przeżywam.
Ale gdzie jest potwór w szafie? Nie mogę znaleźć kata w jego kapturze.
Myślę, że zło nie istnieje, kiedy czasy są dobre.
Dr Oppenheimer skrzywił się, gdy poczuł złamany kawałek swojego tempa.
Rozpiął koszulę na platformie metra, trzymając się za klatkę piersiową, podczas gdy jego wizja
niewyraźne
Widział zmorę swego stworzenia, niszczyciela świata.
Tak, prawda może skoczyć do pocieszenia albo do końca życia.
To jak brodzenie przez pustkowie, gdzie kiedyś stało miasto, które kochasz.
Płaczesz za każdym razem, gdy myślisz o dobrych czasach.
Krawiec Napoleona ubrał go w wielki kapelusz i Śmieszne buty.
Mówiąc, że każdy może być bohaterem, musisz zmusić ludzi, by cię podziwiali.
Więc kiedy rozmawiasz na gorącej linii z samobójczą duszą
Don ' t let your voice sound like hot coffee more like a scented pillow
I dążyć do zrozumienia ponad byciem zrozumianym
Tylko nie pozwól sobie zapomnieć, kiedy nastają dobre czasy.
When the times get good