Bright Eyes — Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet and Hold The Earth In Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet and Hold The Earth In Place", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
I met you through a common friend
In the attic of my parents house
And though I didn’t know it then
I soon was finding out
You are the roots that sleep beneath my feet
And hold the earth in place
Each time a faucet opens
Words are spoken
The water runs away
And I hear your name
No, nothing has changed
There was this book I read and loved
The story of a ship
Who sailed around the world and found
That nothing else exists
Beyond his own two sails
And wooden shell
And what is held within
All else is sure to pass
We clutch and grasp
And debate what’s truly permanent
But when the wind starts to shift
There’s no argument
I sing and drink and sleep on floors
And try hard not to be annoyed
By all these people worrying about me So when I’m suffering through some awful drive
You occasionally cross my mind
It’s my hidden hope that you are still among them
Well are you?
Oh, you are the roots that sleep beneath my feet
And hold the earth in place
Each time a curtain opens
Sunlight pours in A lifetime melts away
And we share a name
On some picturesque grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem cię przez wspólnego przyjaciela.
Na strychu domu moich rodziców.
And though I didn ' t know it then
Wkrótce dowiedziałam się,
You are the roots that sleep beneath my feet
I przytrzymaj ziemię na miejscu
Za każdym razem otwiera się kran
Słowa są wypowiedziane
The water runs away
And I hear your name
Nie, nic się nie zmieniło.
Była taka książka, którą czytałem i kochałem.
Historia statku
Który żeglował dookoła świata i znalazł
Że nic innego nie istnieje
Poza swoimi dwoma żaglami
I skorupa Drewniana
I to, co znajduje się wewnątrz
/ Align = "left" /
We clutch and grap
I dyskutować o tym, co jest naprawdę trwałe.
Ale kiedy wiatr zaczyna się przesuwać
Nie ma żadnego argumentu.
Śpiewam, piję i śpię na podłodze.
I postaraj się nie denerwować
Przez tych wszystkich ludzi, którzy się o mnie martwią.
Czasami przychodzi mi to do głowy.
Mam nadzieję, że nadal jesteś wśród nich.
A Ty?
Oh, you are the roots that sleep beneath my feet
I przytrzymaj ziemię na miejscu
Za każdym razem otwiera się kurtyna.
Słońce leje się w ciągu życia topnieje
I dzielimy imię
Na jakimś malowniczym grobie