Bright Eyes — One For You, One For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One For You, One For Me", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
One for the righteous, one for the ruling class
One for the tyrant, one for the slaughtered lamb
One for the struggle, one for the lasting peace
One for you, and one for me One for the Führer, one for his child bride
One for the wedding, one for the suicide
One for the bunker, one for the broadcast booth
One for me, now one for you
How did we get so far away from us?
How did we get so far away?
One for the people, one for the parliament
One for the weary, one for the malcontent
One for the master, one for the protégé
One for you, and one for me One for the bread lines, one for the billionaires
One for the missing, one for the barely there
One for the certain, one for the real confused
One for me, okay, now one for you
Now that we’ve come so far away from us Now that we’ve come too far to say
You and me, you and me that is an awful lie
You and me, you and me that is an awful lie
It’s I and I It’s I and I It’s I and I It’s I and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden dla sprawiedliwych, drugi dla klasy rządzącej
Jeden dla tyrana, drugi dla zarżniętego baranka
Jeden dla walki, drugi dla trwałego pokoju
Jeden dla Ciebie, jeden dla mnie, jeden dla Führera, jeden dla jego młodej żony.
Jeden na ślub, drugi na samobójstwo.
Jeden do bunkra, drugi do kabiny transmisyjnej.
Jeden dla mnie, teraz jeden dla Ciebie
Jak to się stało, że jesteśmy tak daleko od siebie?
Jak udało nam się uciec tak daleko?
Jeden dla ludu, jeden dla Parlamentu
Jeden dla zmęczonych, drugi dla malkontentów
Jeden dla mistrza, drugi dla protegowanego.
Jeden dla Ciebie, jeden dla mnie jeden dla linii chleba, jeden dla miliarderów
/ Align = "left" /
Jeden dla pewnych, drugi dla prawdziwych zdezorientowanych
Jeden dla mnie, dobrze, teraz jeden dla Ciebie
* Teraz, gdy przybyliśmy tak daleko od nas * * teraz, gdy przybyliśmy zbyt daleko, by powiedzieć *
Ty i ja, ty i ja to okropne kłamstwo
Ty i ja, ty i ja to okropne kłamstwo
To ja i ja to ja i ja to ja i ja to ja i ja