Bright Eyes — We Are Free Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Free Men", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
Well, the future spills its intangibles
An unknown set of variables
A path that spliten infinitely up ahead
So tell me what’s the use to pick and choose
From what you should or shouldn’t do?
That’s time spent better sleeping in your bed
Or wide awake in a shopping mall, trying clothes on from off of the wall
Yeah, anything to entertain yourself
'Cause a costume can be comfortable
It can make you feel more beautiful
It can even make you look like someone else
But it’s still you, so there’s nothing you can do Like a bad habit, the one you couldn’t kick, there it always is And it’s nothing that no doctor’s gonna fix
They pat your back bruised with their accolades
And all four walls are a trophy case
But that doesn’t make it any less of a cage
But you can make it all less difficult
By embracing the ephemeral
Then you’d never have to worry or explain
'Cause if it’s really all just physical, then my memory’s immaterial
So why then do I remember you at all?
But I do, I do, my friend, I seen your face
We shared a cup, I know the taste
Its sweetness is relentless on my lips
So help me drink in everything that is Like a freed convict, drunk on redemption
From the way I’ve been
But I swear this time, that things will be different
Well, right and wrong, they have never been that far apart
For those who’d write that sentence where you hang
We will be lifted up from all of this
Yeah, we will transcend the insignificance of our existence
Yeah, your body’s gone, but angel, you will live
Yeah your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone
Now your body's gone but angel you will live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, the future splends its unwantibles
Nieznany zbiór zmiennych
Ścieżka, która rozdziela się nieskończenie przed nami
Więc powiedz mi jaki jest sens wybierać i wybierać
Od tego, co powinieneś, a czego nie powinieneś?
To czas spędzony lepiej spać w twoim łóżku.
Albo obudzić się w centrum handlowym, przymierzając ubrania zza ściany.
Tak, wszystko dla rozrywki
'Cause a costume can be comfortable
To może sprawić, że poczujesz się piękniejsza.
Możesz nawet wyglądać jak ktoś inny.
Ale to wciąż ty, więc nie ma nic, co mógłbyś zrobić, jak zły nawyk, którego nie mogłeś wykopać, zawsze tam jest i nie ma nic, czego żaden lekarz by nie naprawił.
/ Align = "left" /
A wszystkie cztery ściany są Pucharem.
Ale to nie znaczy, że to Klatka.
Ale możesz to wszystko ułatwić.
By embrace the ephemeral
Wtedy nie musiałbyś się martwić ani tłumaczyć.
Bo jeśli to wszystko jest tylko fizyczne, to moja pamięć jest nieistotna.
Więc dlaczego w ogóle cię pamiętam?
Ale ja tak, mój przyjacielu, widziałem twoją twarz
Podzieliliśmy się filiżanką, znam smak
Jego słodycz jest nieugięta na moich ustach
Więc pomóż mi pić we wszystkim, co jest jak uwolniony skazaniec, pijany na odkupienie.
From the way I ' ve been
Ale przysięgam, że tym razem będzie inaczej.
Cóż, dobro i zło, nigdy nie były tak daleko od siebie
Dla tych, którzy napisali zdanie, w którym wisisz
Wyniesiemy się z tego wszystkiego.
Tak, przekroczymy nieistotność naszej egzystencji
Tak, twoje ciało zniknęło, ale angel, będziesz żył.
Yeah your body ' s gone
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło.
Teraz twoje ciało zniknęło, ale Anioł, będziesz żył.