Brighter Brightest — It's Not Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Easy", wykonawca: Brighter Brightest.
Tekst piosenki
Remember when we first met?
I tried to let myself in every chance I could get
One day you picked up your phone
You said that this is too fast, so I said «Let's go slow»
Just tell me what you see in me
‘Cause it’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Oh no, now where did you go?
(Oh no, now where did you go?)
You turned around and you said «Just go home»
You had that look in your eyes
(You had that look in your eyes)
Well I punch the dark and I don’t even know why
Just tell me you believe in me
‘Cause it’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Well here we go
On the streets at night
Tell me what I didn’t do right
Well here I go
Got my bags at the door
No it’s not like before
It’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
It’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Well anything anymore
Well anything anymore
Well anything anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak się poznaliśmy?
Starałem się wejść w każdą szansę, jaką mogłem dostać.
Pewnego dnia odebrałeś telefon.
Powiedziałeś, że to za szybko, więc powiedziałem:»
Powiedz mi, co we mnie widzisz.
'Cause it' s not easy
Łatwo udawać, że jesteśmy już czymkolwiek.
(Anything anymore)
Może.
W końcu może się udać.
Ale nie mogę już niczego oddać.
O nie, gdzie się podziewałeś?
(O nie, gdzie się podziewałeś?)
Odwróciłeś się i powiedziałeś:»
Miałeś to spojrzenie w oczach.
(You had that look in your eyes)
Cóż, uderzam w ciemność i nawet nie wiem dlaczego
Powiedz, że we mnie wierzysz.
'Cause it' s not easy
Łatwo udawać, że jesteśmy już czymkolwiek.
(Anything anymore)
Może.
W końcu może się udać.
Ale nie mogę już niczego oddać.
Well here we go
On the streets at night
Powiedz mi, co źle zrobiłem.
Well here I go
Mam bagaże przy drzwiach.
Nie jest tak jak wcześniej.
To nie jest łatwe.
Łatwo udawać, że jesteśmy już czymkolwiek.
Może.
W końcu może się udać.
Ale nie mogę już niczego oddać.
To nie jest łatwe.
Łatwo udawać, że jesteśmy już czymkolwiek.
(Anything anymore)
Może.
W końcu może się udać.
Ale nie mogę już niczego oddać.
Cokolwiek.
Cokolwiek.
Cokolwiek.