Brighter Than A Thousand Suns — Sitting on a Time Bomb in Free Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sitting on a Time Bomb in Free Fall", wykonawca: Brighter Than A Thousand Suns.
Tekst piosenki
We crown mankind with divine right
And draw these lines
So we choose sides
These creation crimes are costing lives
Open your eyes
Look from the outside
Don’t buy these lies
Swallow your pride
In desperate times
The fight to stay alive
It’s not the right to take a life
Will we trade all human kind
And our future for our pride
A blessing or a curse
This private universe
Where we come first
Has the telescope reversed
If this is wasted space
We should have more to show
For every choice we’ve made
Than just this fragile glow
This is all we have
This is all we know
Right now there is Nowhere else to go We are the only hope
Our past and our future collide
All humankind just a blink of an eye
Will we survive?
Think of what’s at stake
For everyone’s sake
Before we make
The ultimate mistake
This hatred inside us Will tear us apart
We are on planet
What are we fighting for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koronujemy ludzkość boskim prawem
I narysuj te linie
Więc wybieramy strony
Te zbrodnie kosztują życie.
Otwórz oczy.
Spójrz z zewnątrz.
Nie kupuj tych kłamstw.
Swallow your pride
In desperate times
The fight to stay alive
To nie jest prawo do odbierania życia.
Czy będziemy handlować wszystkimi ludzkimi rodzajami?
I nasza przyszłość za naszą dumę
Błogosławieństwo czy przekleństwo
This private universe
Where we come first
Ma odwrócony teleskop
/ Align = "left" /
Powinniśmy mieć więcej do pokazania.
Za każdy nasz wybór
Niż tylko ten kruchy blask
To wszystko, co mamy.
This is all we know
Teraz nie ma dokąd pójść. jesteśmy jedyną nadzieją.
Nasza Przeszłość i nasza przyszłość zderzają się
Cała ludzkość w mgnieniu oka
Przeżyjemy?
Pomyśl o stawce.
Dla dobra wszystkich.
Before we make
The ultimate mistake
Ta nienawiść w nas rozerwie nas na strzępy
Jesteśmy na planecie
O co walczymy?