Brigitte Bardot — Je me donne à qui me plaît tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je me donne à qui me plaît", wykonawca: Brigitte Bardot.
Tekst piosenki
Je me donne à qui me plaît
Ça
N’est jamais le même mais
Quoi
Que çui qu’en a jamais ba-
Vé
Me jette le premier pa-
Vé
Je n’avais qu’un unique a-
Mour
Celui-là m’a joué un sale
Tour
Je ne m’en porte pas plus
Bête
Fini Roméo et Ju-
Liette
À tous je leur file un ren-
Card
Là-bas à l’ombre du han-
Gar
Où j’ai rangé mes poè-
Mes
Mes chansons et ma boè-
Me
J' les mets tous dans le même ta-
Cot
Et bousculés par c’mêm' ca-
Hot
Ils s’y brisent le cœur et les
Reins
Et moi je trouve ça très
Bien
Si tu passes un jour dans ma
Rue
P’t être que j' t’en mettrais plein la
Vue
Mon piano donne sur la
Cour
Tu entendras ma chanson d’a-
Mour
Et comme ça rien qu’en pas-
Sant
Tu seras un peu mon a-
Mant
T’auras l' meilleur de moi-
Même
Car je n' chante que ce que j’ai-
Me
Je le chante à qui me plaît
Ça
N’est jamais le même mais
Quoi
Faut avoir vécu sa vie
Non
Je trouve que ça n’est pas si
Con
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddaję się komuś, kogo lubię.
Ten
Nigdy nie to samo, ale
Że
Co Chui, że nigdy nie BA-
W
Rzuca mi pierwszy Pa-
W
Miałem tylko jeden a-
Moore
Ten żartował ze mnie brudnego.
Wieża
Nie noszę więcej
Bestia
Ukończył Romeo i YU.-
Liette
Wszystkim daję Ren-
Card
Tam, w cieniu Chana-
Gar
Gdzie trzymałem swoje wiersze-
Mój
Moje piosenki i mój BOE-
Mnie
Włożyłem je wszystkie do tego samego-
Koszt
/ Align = "left" / -
Gorący
Łamią sobie serce i
Krzyż
A ja uważam to za bardzo
Dobre
Jeśli spędzisz dzień w moim.
Dwór
Nie chcę, żebyś włożyła na mnie kupę kasy.
Widok
Mój fortepian wychodzi na
Dziedziniec
Usłyszysz moją piosenkę A.-
Moore
I jak to się nigdy nie zdarzyło-
Sant
Będziesz trochę mój a-
Mant
Dostaniesz to, co najlepsze ode mnie.-
Aż
Ponieważ śpiewam tylko to, co mam-
Mnie
Śpiewam to każdemu.
Ten
Nigdy nie to samo, ale
Że
Musiał żyć swoim życiem.
Nie
Wierzę, że tak nie jest
Przygłup