Bring Back The Guns — The Family Name tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Family Name", wykonawca: Bring Back The Guns.

Tekst piosenki

Incompetent but game, too much name to drop
Her mother was a mugger, father was a cop
And we don’t know — we don’t know how
We don’t know how to make ourselves stop
We crush the warning labels
We find we are unable
To spot the differences between
All of these different people
But.
When did it get so crowded?
What can you do about it?
You think you’re speaking
But as for me i have my doubts
Me i have my doubts me i have my doubts
Me i have my doubts me i have my doubts
I have my doubts
I have my doubts
Me i have my doubts
Huddled in the bleachers
Selling beer and bonus features
As her mother reminisces
Sucking bullets, blowing kisses
In five minutes, she’ll surrender
When her husband apprehends her
On a table, in a chair
With no clue how we got there
And no idea what to think
Eyes will roll and heads will blink
But when they fall on us we know that in five minutes
We just gotta go, we just gotta go We jsut gotta go, we just gotta go I just gotta go, i just gotta go I just gotta go, we just gotta —
Before they skin us alive, before they skin me alive
Before they skin it alive, before they skin us alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niekompetentny, ale gra, too much name to drop
Jej matka była złodziejką, ojciec policjantem.
And we don 't know-we don' t know how
Nie wiemy, jak się zatrzymać.
We crush the warning labels
We find we are unable
Aby dostrzec różnice między
Wszyscy ci różni ludzie
Ale...
Kiedy zrobiło się tak tłoczno?
Co możesz z tym zrobić?
Myślisz, że mówisz
Ale co do mnie mam wątpliwości
Ja mam wątpliwości ja mam wątpliwości
Ja mam wątpliwości ja mam wątpliwości
Mam wątpliwości.
Mam wątpliwości.
Ja mam wątpliwości.
/ Align = "left" /
Sprzedaż piwa i bonusów
Jak wspomina jej matka
Ssanie kul, dmuchanie pocałunków
Za pięć minut się podda.
Kiedy jej mąż ją aresztuje
Na stole, na krześle
Nie mając pojęcia, jak się tam znaleźliśmy.
And no idea what to think
Oczy się przewrócą, a głowy mrugną.
Ale kiedy spadną na nas wiemy, że w pięć minut
Po prostu musimy iść, po prostu musimy iść, po prostu musimy iść, po prostu muszę iść, po prostu muszę iść, po prostu muszę iść, po prostu muszę iść —
Zanim obedrą nas ze skóry, zanim obedrą mnie ze skóry.
Zanim obedrą nas żywcem ze skóry.