Bring Me The Horizon — Antivist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antivist", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing, every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
The world is a shit tip, your children are fucked
The ones you think guard you are out for your blood
When minds are battered and washed out with static
But what exactly do you think you’re gonna do?
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
We’re fucked, but you’re makin' it worse.
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
Give up, 'cause you’re makin' it so much worse.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Oh, give me a break you deluded, ill-informed, self-serving prick.
If you really believe in the words that you preach,
Get off your screens, and onto the streets.
There will be no peaceful revolution!
No war without blood!
You can say I’m just a fool, that stands for nothing.
Well, to that,
I say you’re a cunt!
(Kick it!)
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
United, we’ll fail.
We’re fucked, but you’re makin' it worse!
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Środkowe palce w górę, jeśli masz to w dupie!
Mam dość połykania, wszystkiego, co mnie karmią.
Środkowe palce w górę, jeśli masz to w dupie!
Myślisz, że coś zmieniasz?
Kwestionuj wszystko!
Świat to gówniany napiwek, twoje dzieci mają przejebane.
/ Align = "left" /
Kiedy umysły są poobijane i wypłukiwane statycznymi
Ale co dokładnie myślisz, że zrobisz?
Zjednoczeni, przegramy.
Podzieleni, upadniemy.
Mamy przejebane, ale pogarszasz sprawę.
Zjednoczeni, przegramy.
Podzieleni, upadniemy.
Poddaj się, bo pogarszasz sprawę.
Środkowe palce w górę, jeśli masz to w dupie!
Rzygać mi się chce od połykania wszystkiego, co mnie karmią.
Środkowe palce w górę, jeśli masz to w dupie!
Myślisz, że coś zmieniasz?
Kwestionuj wszystko!
Daj spokój, ty oszukany, źle poinformowany, samolubny kutasie.
Jeśli naprawdę wierzysz w słowa, które głosisz,
Zejdźcie z ekranów i wyjdźcie na ulice.
Nie będzie pokojowej rewolucji!
Nie ma wojny bez krwi!
Możesz powiedzieć, że jestem głupcem, to nic nie znaczy.
Cóż, do tego.,
A ja mówię, że jesteś pizdą!
(Kopnij!)
Zjednoczeni, przegramy.
Podzieleni, upadniemy.
Zjednoczeni, przegramy.
Mamy przejebane, ale ty pogarszasz sprawę!
Środkowe palce w górę, jeśli masz to w dupie!
Rzygać mi się chce od połykania wszystkiego, co mnie karmią.
Środkowe palce w górę, jeśli masz to w dupie!
Myślisz, że coś zmieniasz?
Kwestionuj wszystko!