Bring Me The Horizon — Diamonds Aren't Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamonds Aren't Forever", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
We will never sleep 'cause sleep is for the weak
No, we will never rest 'til we’re all fucking dead
I refuse! I refuse!
I refuse to close my eyes!
I have loved, and I have lost.
I have turned, and I have tossed.
I have listened, and I have watched.
I’ve gave into this for long enough!
I have lost, and I have loved.
Sleep has stolen far too much.
Close your eyes, but not just yet
Sleep is just a cousin of death!
I’ve said it before, and I’ll say it again
If you think you’re alive then you’re better off dead
I’ve said it before, and I’ll say it again
If you think you’re alive then you’re better off dead
So throw your diamonds in the sky, we’ll stay gold forever?
So throw your diamonds in the sky, we’ll stay gold forever?
I can promise you one thing: death will take us all!
I can promise you one thing: you will die alone!
We’re all going to Hell, we may as well go out in style!
Death is a promise, and your life is a fucking lie!
We will never sleep, 'cause sleep is for the weak
And we will never rest, 'til we’re all fucking dead
We will never sleep, 'cause sleep is for the weak
And we will never rest, 'til we’re all fucking dead
I refuse! I refuse!
I refuse to close my eyes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie zaśniemy, bo sen jest dla słabych.
Nie, nigdy nie spoczniemy, dopóki wszyscy, kurwa, nie umrzemy.
Odmawiam! Odmawiam!
Odmawiam zamykania oczu!
Kochałem i przegrałem.
Odwróciłem się i rzuciłem.
Słuchałem i patrzyłem.
Poddałem się temu wystarczająco długo!
Przegrałem i kochałem.
Sen ukradł zbyt wiele.
Zamknij oczy, ale jeszcze nie teraz.
Sen jest tylko kuzynem śmierci!
Mówiłem to wcześniej i powtórzę to jeszcze raz.
If you think you 're alive then you' re better off dead
Mówiłem to wcześniej i powtórzę to jeszcze raz.
If you think you 're alive then you' re better off dead
Więc rzuć swoje diamenty w niebo, a zostaniemy złotem na zawsze?
Więc rzuć swoje diamenty w niebo, a zostaniemy złotem na zawsze?
Mogę ci obiecać jedno: śmierć zabierze nas wszystkich!
Mogę ci obiecać jedno: umrzesz w samotności!
Wszyscy pójdziemy do piekła, równie dobrze możemy odejść z klasą!
Śmierć to obietnica, a twoje życie to pieprzone kłamstwo!
We will never sleep, ' cause sleep is for the weak
I nigdy nie spoczniemy, dopóki wszyscy, kurwa, nie umrzemy.
We will never sleep, ' cause sleep is for the weak
I nigdy nie spoczniemy, dopóki wszyscy, kurwa, nie umrzemy.
Odmawiam! Odmawiam!
Odmawiam zamykania oczu!