Bring Me The Horizon — (I Used To Make Out With) Medusa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I Used To Make Out With) Medusa", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
Dead hands clutch my arm
The smell of death fills the air
Her fragrance,
Her carcass reanimates.
Oh, if you need me
I’ll be tying a rope to the tree
Around where our love used to be.
I’ve took down every photo
Of us and buried them at sea.
I’ve took down every photo
And I’ve buried them at sea.
Don’t worry sweetie, beauty is only skin deep.
Psyche!
Your beauty is no more.
So why don’t you just fuck yourself, you fucking whore.
Oh!
Your beauty is no, no more.
So why don’t you just fuck yourself, you stupid fucking whore.
Well I should have known,
Not to look into her eyes
I’m cast to stone,
Her glare was my demise.
Medusa!
Medusa!
Oh!
Your beauty is no, no more.
So why don’t you just fuck yourself, you fucking whore.
Dead hands clutch my arm
The smell of death fills the air
Her fragrance,
Her carcass reanimates.
(Since you left me)
I’ve never,
(Since you left me)
Been the same.
(Since you left me)
I’ve never
(Since you left me)
Been the fucking same.
Go!
Hour by hour,
Day by day.
Your memory,
Will fade away.
Every sunrise,
Every sunset,
Will help me to forget
Your name,
Your smile,
Your eyes,
Medusa!
Decapitate her and bring her head to Athena
Unlike her sisters, she ain’t no deathless god.
This is for every time you stabbed me in the back,
For every notch in your bed post.
This is for every time you stabbed me in the back,
For every notch in your bed post, baby!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dead hands clutch my arm
Zapach śmierci wypełnia powietrze
Jej zapach,
Jej ciało się ożywia.
Oh, if you need me
Przywiążę linę do drzewa.
Tam, gdzie była nasza miłość.
Zdjąłem każde zdjęcie.
Nas i zakopaliśmy ich w morzu.
Zdjąłem każde zdjęcie.
Pochowałem ich na morzu.
Nie martw się Kochanie, Piękno to tylko skóra głęboka.
Psyche!
Nie ma już twojego piękna.
Więc dlaczego się nie odpierdolisz, jebana dziwko?
Oh!
Twoje piękno już nie istnieje.
Więc dlaczego się nie odpierdolisz, głupia dziwko?
Powinienem był wiedzieć.,
Nie patrzeć jej w oczy.
I ' m cast to stone,
Jej blask był moją zgubą.
Meduza!
Meduza!
Oh!
Twoje piękno już nie istnieje.
Więc dlaczego się nie odpierdolisz, jebana dziwko?
Dead hands clutch my arm
Zapach śmierci wypełnia powietrze
Jej zapach,
Jej ciało się ożywia.
(Since you left me)
Nigdy.,
(Since you left me)
Bez zmian.
(Since you left me)
Nigdy.
(Since you left me)
Zawsze tak samo.
Idź!
Godzina po godzinie,
Dzień po dniu.
Pamięć,
Zniknie.
Every sunrise,
Every sunset,
Pomoże mi zapomnieć
Your name,
Twój uśmiech,
Twoje oczy,
Meduza!
Ściąć jej głowę i przynieść jej głowę Atenie
W przeciwieństwie do sióstr, nie jest nieśmiertelnym Bogiem.
To za każdym razem, gdy dźgnąłeś mnie w plecy.,
Za każde nacięcie w twoim łóżku.
To za każdym razem, gdy dźgnąłeś mnie w plecy.,
Za każde nacięcie w twoim łóżku, kochanie!