Bring Me The Horizon — Join The Club tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Join The Club", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
I know I bend and I break all my promises,
but now it’s time for the truth.
I keep my head in the clouds,
and I hope that I can’t just be, invisible to you.
Are you sick, are you tired,
And you’re feeling vain?
Your lips are turning blue.
I know you wish you were dead to the world.
But there’s something you should know.
You’re scared, I can see you tremble.
Shaking like a dog, shittin' razorblades.
Feel the shadows like a stranger.
Well, join the club.
Yeah, join the club.
Do you wish you could cut yourself out of your skin?
Well, join the club.
Yeah, join the club.
Are you looking forward to the day to feel like you’ll fit in?
Well, join the club.
Yeah, join the club.
Life is a song with no one to dance to.
The same old, same number that nobody knows.
My heart is a dead horse, there’s no point in beating.
Just let me sink. Let me sink into the fucking ground.
…fuck it.
You’re scared, I can see you tremble.
Shaking like a dog, shittin' razorblades.
Feel the shadows like a stranger.
Well, join the club.
Yeah, join the club.
Do you think you’re the only one that feels the way you do?
We’re all fifty shades of fucked up.
Well, join the club.
Yeah, join the club.
I know I bend and I break all my promises,
but now it’s time for the truth.
I keep my head in the clouds,
and I hope that I can’t just be, invisible to you.
I know I bend and I break all my promises,
but now it’s time for the truth.
I keep my head in the clouds,
and I hope that I can’t just be, invisible to you.
You’re scared, I can see you tremble.
Shaking like a dog, shittin' razorblades.
Feel the shadows like a stranger.
Well, join the club.
Yeah, join the club.
Do you think you’re the only one that feels the way you do?
We’re all fifty shades of fucked up.
Well, join the club.
Yeah, join the club.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I bend and I break all my promises,
ale teraz nadszedł czas na prawdę.
I keep my head in the clouds,
i mam nadzieję, że nie mogę być dla ciebie niewidzialna.
Jesteś chory, zmęczony,
I czujesz się próżny?
Twoje usta robią się niebieskie.
Wiem, że chciałbyś być martwy dla świata.
Ale jest coś, o czym powinieneś wiedzieć.
Boisz się, widzę, że drżysz.
Trzęsie się jak pies, Sra maszynkami do golenia.
Poczuj cienie jak nieznajomy.
Witaj w klubie.
Witaj w klubie.
Chciałbyś się wyciąć ze skóry?
Witaj w klubie.
Witaj w klubie.
Nie możesz się doczekać dnia, kiedy poczujesz, że się wpasujesz?
Witaj w klubie.
Witaj w klubie.
Życie to piosenka, przy której nie ma komu tańczyć.
Ten sam stary numer, którego nikt nie zna.
Moje serce jest martwym koniem, nie ma sensu bić.
Pozwól mi utonąć. Pozwól mi utonąć w pieprzonej ziemi.
... pieprzyć to.
Boisz się, widzę, że drżysz.
Trzęsie się jak pies, Sra maszynkami do golenia.
Poczuj cienie jak nieznajomy.
Witaj w klubie.
Witaj w klubie.
Myślisz, że tylko Ty czujesz to samo?
Wszyscy jesteśmy zjebani.
Witaj w klubie.
Witaj w klubie.
I know I bend and I break all my promises,
ale teraz nadszedł czas na prawdę.
I keep my head in the clouds,
i mam nadzieję, że nie mogę być dla ciebie niewidzialna.
I know I bend and I break all my promises,
ale teraz nadszedł czas na prawdę.
I keep my head in the clouds,
i mam nadzieję, że nie mogę być dla ciebie niewidzialna.
Boisz się, widzę, że drżysz.
Trzęsie się jak pies, Sra maszynkami do golenia.
Poczuj cienie jak nieznajomy.
Witaj w klubie.
Witaj w klubie.
Myślisz, że tylko Ty czujesz to samo?
Wszyscy jesteśmy zjebani.
Witaj w klubie.
Witaj w klubie.