Bring Me The Horizon — Shadow Moses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow Moses", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
Can you tell from the look in our eyes?
(we're going nowhere)
We live our lives like we’re ready to die
(we're going nowhere)
I thought I buried you and covered the tracks
You’ll have to take this with your cold dead hands
I thought I buried you
What’s dead can never die
I thought I’d cut you loose, severed the feeling
I slipped through the cracks and you caved in my ceiling
I thought I buried you
What’s dead can never die
(Fuck!)
Can you tell from the look in our eyes?
(we're going nowhere)
We live our lives like we’re ready to die
(we're going nowhere)
You can run but you’ll never escape
(over and over again)
Will we ever see the end?
(we're going nowhere)
This is sempiternal
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over, again and again.
Rise from the dead you say?
Secrets don’t sleep 'til they’re took to the grave
Signal the sirens, rally the troops
Ladies and gentlemen,
It’s the moment of truth
Can you tell from the look in our eyes?
(we're going nowhere)
We live our lives like we’re ready to die
(we're going nowhere)
You can run but you’ll never escape
(over and over again)
Will we ever see the end?
(we're going nowhere)
This is sempiternal
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over, again and again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widać to po naszych oczach?
(we ' re going nowhere)
Żyjemy jakbyśmy byli gotowi umrzeć.
(we ' re going nowhere)
Myślałem, że pochowałem cię i zatarłem ślady.
Musisz to wziąć swoimi zimnymi, martwymi rękami.
Myślałem, że cię pochowałem.
Co jest martwe, nie może umrzeć.
Myślałem, że cię uwolnię, zerwę z uczuciem.
Prześlizgnąłem się przez szczeliny, a Ty zawaliłeś mój sufit.
Myślałem, że cię pochowałem.
Co jest martwe, nie może umrzeć.
Kurwa!)
Widać to po naszych oczach?
(we ' re going nowhere)
Żyjemy jakbyśmy byli gotowi umrzeć.
(we ' re going nowhere)
You can run but you ' ll never escape
/ align = "left" / )
Zobaczymy kiedyś koniec?
(we ' re going nowhere)
To jest sempiternal
Zobaczymy kiedyś koniec?
To jest sempiternal
W kółko i w kółko.
Zmartwychwstanie, powiadasz?
Sekrety nie śpią, dopóki nie zostaną zabrane do grobu.
Daj sygnał syren, Zbierz wojsko.
Panie i panowie,
To chwila prawdy.
Widać to po naszych oczach?
(we ' re going nowhere)
Żyjemy jakbyśmy byli gotowi umrzeć.
(we ' re going nowhere)
You can run but you ' ll never escape
/ align = "left" / )
Zobaczymy kiedyś koniec?
(we ' re going nowhere)
To jest sempiternal
Zobaczymy kiedyś koniec?
To jest sempiternal
W kółko i w kółko.