Bring Me The Horizon — Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
A cherry sunset blossoms,
But we’re not there to watch it fall,
On the vacant canvas, we should be waiting,
with our face down on the grass,
Staring till our eyes give way,
Let’s paint this city black,
While the night’s still young,
You,
This cherry sunset withers,
Our words, as frail as paper,
A dawn I thought we’d never see,
Alone on this silent beach,
There is nothing we can do,
There is nothing we can do,
The sky, it burns itself out,
The sky, it burns itself out,
The sky, it burns itself out,
The sky, it burns itself,
The trees rot down to nothing,
Throats dry out and corpses fill the sidewalks,
These promenades, our graveyards,
The sky, it burns itself out,
The sky, it burns itself out,
There is nothing we can do,
The sky, it burns itself,
And I think we’re all about to fucking die,
The trees rot down to nothing,
Throats dry out and corpses fill these sidewalks,
These promenades, our graveyards,
Kneeling down on what’s left, sacrificed upon dooms day,
Oh, if we could take it back and see one last twilight,
Take a picture, take a picture,
Take a picture, take a picture,
Take a picture,
Take a picture, take a picture,
Take a picture, take a picture,
It will last longer,
Our hands in prayer formation,
Our elbows on the bed,
One last try for Heaven,
Thinking who wants flowers when you’re dead?,
You’re dead,
When you’re dead,
Cherry, cherry,
Cherry, cherry,
Cherry, cherry,
Cherry, cherry,
Cherry, cherry,
A cherry sunset,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwitnie wiśniowy Zachód słońca,
Ale nie jesteśmy tam, by patrzeć jak upada.,
Na pustym płótnie, powinniśmy czekać,
z twarzą na trawie,
Staring till our eyes give way,
Pomalujmy to miasto na czarno.,
While the night ' s still young,
Ty,
This cherry sunset withers,
Nasze słowa, kruche jak papier,
A dawn I thought we ' d never see,
Alone on this silent beach,
Nic nie możemy zrobić.,
Nic nie możemy zrobić.,
Niebo się wypala.,
Niebo się wypala.,
Niebo się wypala.,
Niebo płonie samo w sobie.,
Drzewa gniją do niczego.,
Gardła wyschną, a zwłoki wypełnią chodniki.,
Te promenady, nasze cmentarze,
Niebo się wypala.,
Niebo się wypala.,
Nic nie możemy zrobić.,
Niebo płonie samo w sobie.,
I myślę, że wszyscy zaraz umrzemy.,
Drzewa gniją do niczego.,
Gardła wysychają, a zwłoki wypełniają chodniki.,
Te promenady, nasze cmentarze,
Klęcząc na tym, co zostało, poświęcając się w dniu zagłady.,
Oh, if we could take it back and see one last twilight,
Zrób zdjęcie, Zrób zdjęcie,
Zrób zdjęcie, Zrób zdjęcie,
Zrób zdjęcie.,
Zrób zdjęcie, Zrób zdjęcie,
Zrób zdjęcie, Zrób zdjęcie,
To potrwa dłużej.,
Nasze ręce w formacji modlitewnej,
Nasze łokcie na łóżku,
One last try for Heaven,
Kto chce kwiaty po śmierci?,
Jesteś martwy.,
When you ' re dead,
Wiśniowa, wiśniowa,
Wiśniowa, wiśniowa,
Wiśniowa, wiśniowa,
Wiśniowa, wiśniowa,
Wiśniowa, wiśniowa,
Wiśniowy Zachód słońca,