Brings — Hier Und Überall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hier Und Überall", wykonawca: Brings.
Tekst piosenki
Jetzt bist du der Wind, der oben an der Küste weht,
oder ein Baum, der ewig und drei Tage steht.
Du bist der Fluß, der immer rennt und niemals ruht,
bist eine Wolke, so rot in der Abendglut.
Du bist das Gras, das sich unter meinen Schritten neigt
und der Stern, der mir meinen Weg heut' zeigt.
Richtig tot bist du nicht,
wenn ich will, seh' ich dein Gesicht,
hier und über-, hier und überall.
Jetzt bist du das Lied, das mich in den Schlaf versenkt,
du bist der Traum, der mir meine Ruhe schenkt.
Bist wie Sand, der mir durch die Finger rinnt,
ich hab' dich gesehen, im Lachen von einem kleinen Kind.
Du bist die Welle, ganz einsam, die sich an den Klippen bricht,
und die Sonne, so warm in meinem Gesicht.
Richtig tot bist du nicht,
wenn ich will, seh' ich dein Gesicht,
hier und über-, hier und überall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jesteś wiatr, który wieje na wybrzeżu,
albo drzewo, które stoi wiecznie i przez trzy dni.
Jesteś rzeką, która zawsze biegnie i nigdy nie odpoczywa,
jesteś chmurą, tak Czerwoną w wieczornym blasku.
Jesteś trawą pochylającą się pod moimi krokami
i gwiazda, która pokazuje mi dzisiaj moją drogę.
Racja, nie jesteś martwy. ,
jeśli będę chciał, zobaczę twoją twarz.,
tu i wyżej, tu i wszędzie.
Teraz jesteś piosenką, która pogrąża mnie w śnie,
Jesteś snem, który daje mi spokój.
Jesteś jak piasek, który przenika mi przez palce.,
widziałem, jak śmiejesz się z małego dziecka.
Jesteś falą, samotną, rozbijającą się o skały.,
i słońce, takie ciepłe w mojej twarzy.
Racja, nie jesteś martwy. ,
jeśli będę chciał, zobaczę twoją twarz.,
tu i wyżej, tu i wszędzie.