Brings — Nix is verjesse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nix is verjesse", wykonawca: Brings.
Tekst piosenki
Die scheife Tön vun dinger eeschte Jitta
Jäje de Wäng vun dem Hingerhoff
De Nohberslück schänge bovven am Finster
Du woþ jenau: Dat jitt widder Zoff
Du moots sei han, dieselve Jitta
Wie dä dude Hippie an dinger Wand
De Mamm hät d’r letzte Penning jejovve
Un en d’r Schull wor dat och nit anders
Und in der Schule war das auch nicht anders
«Hät keine Zweck» han se d’r Mamm jesaat
Hat keinen Zweck? Haben sie der Mama gesagt
«Ne flinke Finger, doch em Kopp jet langsam»
Ein Flinker Finger, doch im Kopf etwas langsam?
Su han se ding Muse he plattjemaat
So haben sie deine Muse hier plattgemacht
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Nix is vörbei
Nichts ist vorbei
Wat et och es, ehr sid immer noch zwei
Was es auch ist, ihr seid immer noch zwei
Un wenn du hück ding Jitta spills
Und wenn du heute deine Gitarre spielst
Es de Mamm met dobei
Ist die Mama mit dabei
Do jov et nor eins, dat es, Spille, Spille
Da gab es nur eins, das ist, Spielen, Spielen
Bes dat de Finger blodich sin
Bis das die Finger blutig waren
D’r Pap es am floche un de Mamm am laache
Der Papa ist am fluchen und die Mama am lachen
Wat et och wor, Sei kräch et immer hin
Was es auch war, Sie bekam es immer hin
Vill ze fröh wood sei üch jenomme
Viel zu früh wurde sie euch genommen
Et moot wiggerjon, och ohne de Mamm
Es muþ weitergehen auch ohne die Mama
D’r Pap es allt lang nit mih am schänge
Der Papa ist schon lange nicht mehr am schimpfen
Villeich es ör Zick jetz dran
Vieleicht ist eure Zeit jetzt dran
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Nix is vörbei
Nichts ist vorbei
Wat et och es, ehr sid immer noch zwei
Was es auch ist, ihr seid immer noch zwei
Un wenn du hück ding Jitta spills
Und wenn du heute deine Gitarre spielst
Es de Mamm met dobei
Ist die Mama mit dabei
De Mamm hät sich vör dich jestallt
Die Mama hat sich vor dich gestellt
Wat et och wor, sei hät nit lang verzallt:
Was es auch war, sie hat nicht lange erzählt
«Minge Jung hät immer Räch
Mein Junge hat immer Recht
Wie och anders? De Welt es schläch»
Wie auch anders? Die Welt ist schlecht?
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Nix is vörbei
Nichts ist vorbei
Wat et och es, ehr sid immer noch zwei
Was es auch ist, ihr seid immer noch zwei
Un wenn du hück ding Jitta spills
Und wenn du heute deine Gitarre spielst
Es de Mamm met dobei
Ist die Mama mit dabei
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Które scheife Tön vun kawałki eeschte Jitta
Kiedykolwiek podczas Hingerhoff
PL Nohberslück schänge bovven na darksome
Du woþ jenau: Dat jitt Baran Zoff
Ty moots bądź Han, dieselve Jitta
Jak koleś hipis na ścianie rzeczy
PL Mamm hät D ' r komponowanie ostatni jejovve
Un en D ' R Schull Priest dat OC nit inaczej
W szkole też się nie wyróżniał.
"No target" han se D ' R Mamm jesaat
Nie ma celu? Powiedziałeś mamie.
"Ne zręczne palce, ale em Kopp jet powoli»
Zręczny palec, ale czy coś w głowie zwalnia?
Su se han thing he Muse plattjemaat
Tak zrobili Twoją muzę.
Nix is verjesse
Nic nie jest zapomniane
Nix is vörbei
Nic się nie skończyło
Wat et och on, sterowanie elektrohydrauliczne ehr sid jest nadal dwa
Cokolwiek to jest, wciąż jesteście dwójką.
Un jeśli wrócisz Ding jitta wycieki
A jeśli grasz dzisiaj na gitarze
To DE Mamm met dobei
Czy mama jest z nim
Do jov et nor One, dat to, wyciek, wyciek
Było tylko jedno, to, grać, grać
Bes dat de palec blodich sin
Dopóki palce nie zostały zakrwawione
D ' r czesc m NA Pap floche de un Mamm w laache
Tata przysięga, a mama się śmieje
Wat et Och Priesta, bądź autorytetem¤Ch et wszystko z powrotem
Cokolwiek to było, zawsze ją dostała.
Vill ze fröh wood bądź üch jenomme
Za wcześnie została ci odebrana.
Et moot wiggerjon, och bez de Mamm
To muþ kontynuować nawet bez THE mama
D ' R Pap allt on długo nit mih w schänge
Tata od dawna się nie kłóci.
Villeich On ör ZIG teraz twoja kolej
Być może twój czas jest teraz
Nix is verjesse
Nic nie jest zapomniane
Nix is vörbei
Nic się nie skończyło
Wat et och on, sterowanie elektrohydrauliczne ehr sid jest nadal dwa
Cokolwiek to jest, wciąż jesteście dwójką.
Un jeśli wrócisz Ding jitta wycieki
A jeśli grasz dzisiaj na gitarze
To DE Mamm met dobei
Czy mama jest z nim
PL Mamm hät r R Ciebie jestallt siebie vÃ
Mama stanęła przed tobą.
Wat et Och Priesta, bądź verzallt hät nit dnia :
Cokolwiek to było, długo nie mówiła.
"Minge Young zawsze RÃ ch ch
Mój chłopak ma zawsze rację.
Jak P są różne? De świat to sen»
Jak inaczej? Świat jest zły?
Nix is verjesse
Nic nie jest zapomniane
Nix is vörbei
Nic się nie skończyło
Wat et och on, sterowanie elektrohydrauliczne ehr sid jest nadal dwa
Cokolwiek to jest, wciąż jesteście dwójką.
Un jeśli wrócisz Ding jitta wycieki
A jeśli grasz dzisiaj na gitarze
To DE Mamm met dobei
Czy mama jest z nim
Nix is verjesse
Nic nie jest zapomniane