Brinsley Schwarz — (What's So Funny 'Bout) Peace Love And Understanding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(What's So Funny 'Bout) Peace Love And Understanding", wykonawca: Brinsley Schwarz.
Tekst piosenki
As I walk on through this wicked world,
Searching for light in the darkness of insanity,
I ask myself, Is all hope lost?
Is there only pain, and hatred, and misery?
And each time I feel like this inside,
There’s one thing I wanna know,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
And as I walked on through troubled times,
My spirit gets so downhearted sometimes,
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I walk on through this wicked world,
Searching for light in the darkness of insanity,
Zadaję sobie pytanie, czy cała nadzieja jest stracona?
Czy jest tylko ból, nienawiść i nieszczęście?
I za każdym razem czuję się tak w środku,
Jest jedna rzecz, którą chcę wiedzieć.,
Co jest takiego zabawnego w pokoju, miłości i zrozumieniu?,
Co jest takiego zabawnego w pokoju, miłości i zrozumieniu?
And as I walked on through troubled times,
Mój duch jest czasem przygnębiony.,
Więc gdzie są silni?,
A komu ufasz?,
A gdzie jest harmonia?,
Sweet harmony
'Cause every time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
Co jest takiego zabawnego w pokoju, miłości i zrozumieniu?,
Co jest takiego zabawnego w pokoju, miłości i zrozumieniu?
Więc gdzie są silni?,
A komu ufasz?,
A gdzie jest harmonia?,
Sweet harmony
'Cause every time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
Co jest takiego zabawnego w pokoju, miłości i zrozumieniu?,
Co jest takiego zabawnego w pokoju, miłości i zrozumieniu?,
Co jest takiego zabawnego w pokoju, miłości i zrozumieniu?