Brite Futures — Tell It To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell It To Me", wykonawca: Brite Futures.
Tekst piosenki
If you tell it to me, don’t tell me on the telephone
Tell it to me, oh, tell me when we’re all alone
Tell me you need me, want to see me all the time
Give me a sign that you want to be all mine
Now, I’m out of breath
Coming for you
Biting my lip
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much,
Oh It was hot, it was wet
It was Fourth of Ju-Ju-July
The fireworks were just up in the summer sky
Look in her eyes, there was something burnin' in my mind
Wanted to tell her, searchin' for the perfect line
Now, I’m out of breath
What do I do
Biting my lip
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much
When I open that door-oor-oor
When my feet hit the floor-oor-oor
Smile and sing «Hello-o-o»
I’m gonna finally let you know-ow-ow
Tell it to me, oh, tell me when we’re all alone
Give me a sign that you want to be all mine
Now I’m out of breath
Coming for you
Biting my lip
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mi to powiesz, nie mów mi przez telefon.
Powiedz mi, kiedy będziemy sami
Tell me you need me, want to see me all the time
Daj mi znak, że chcesz być cały mój
Nie mogę oddychać.
Idę po ciebie.
/ Align = "left" /
Mieszka na 20 piętrze miasta.
Ale Winda się zepsuła.
I nie mogłem jej powiedzieć wystarczająco szybko, och, że kocham jej siostrę tak bardzo,
Było gorąco, było mokro.
To był czwarty Ju-Ju-lipiec.
Fajerwerki były na letnim niebie
Spójrz jej w oczy, coś płonęło w mojej głowie.
/ Align = "left"/
Nie mogę oddychać.
What do I do
/ Align = "left" /
Mieszka na 20 piętrze miasta.
Ale Winda się zepsuła.
I nie mogłem jej powiedzieć wystarczająco szybko, och, że kocham jej siostrę tak bardzo
Kiedy otworzę te drzwi-oor-oor
When my feet hit the floor-oor-oor
Uśmiechnij się i śpiewaj " Hello-o-o»
I ' m gonna finally let you know-ow-ow
Powiedz mi, kiedy będziemy sami
Daj mi znak, że chcesz być cały mój
Teraz brak mi tchu.
Idę po ciebie.
/ Align = "left" /
Mieszka na 20 piętrze miasta.
Ale Winda się zepsuła.
I nie mogłem jej powiedzieć wystarczająco szybko, och, że kocham jej siostrę tak bardzo
Mieszka na 20 piętrze miasta.
Ale Winda się zepsuła.
I nie mogłem jej powiedzieć wystarczająco szybko, och, że kocham jej siostrę tak bardzo
Oh