British Lions — Eat The Rich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eat The Rich", wykonawca: British Lions.

Tekst piosenki

Oh authority stinks or so you think, then you walk along
You just won’t budge, you don’t wanna judge what’s right from wrong
And many a man has lost his way when he’s found his dough
They don’t think about rules but they make themselves fools when they live on Snow
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Now some are bound for glory, and some are bound to lose
Some are bound in leather, and some are bound to blow their fuse
Now all you young people, don’t you forget where it’s leadin' to Don’t you fix with a steeple, you get no respect outta sniffin' glue
There ain’t no place that you can run to If the battle-field is just a mirror image of you
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Some folk stands with their backs to the wall
They look the same as the wall, that’s all
They say the bricks are tryin' to look like them
And to tell 'em apart you look again and again
And again and again and again and again and again
Eat the rich, eat the rich
Just take a big bite
They’re filthy… i said filthy!

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
You just won 't give, you don' t wanna judge what ' s right from wrong
I wielu ludzi zgubiło drogę, gdy znalazł swoją forsę.
Nie myślą o zasadach, ale robią z siebie głupców, gdy żyją na śniegu.
Jedz bogatych, jedz bogatych
Jedz bogatych, jedz bogatych
Niektórzy są skazani na chwałę, a inni na przegraną.
Niektórzy są związani skórą, a inni muszą wysadzić lont.
Wy młodzi, nie zapomnijcie dokąd to prowadzi Nie naprawiajcie wieży, nie macie szacunku z wąchania kleju
Nie ma miejsca, do którego możesz uciec, jeśli pole bitwy jest Twoim lustrzanym odbiciem.
Jedz bogatych, jedz bogatych
Jedz bogatych, jedz bogatych
Niektórzy ludzie stoją plecami do ściany.
Wyglądają tak samo jak ściana, to wszystko
They say the bricks are tryin ' to look like them
I żeby ich odróżnić, patrzysz raz za razem.
And again and again and again and again and again
Jedz bogatych, jedz bogatych
Weź dużego kęsa.
Są brudne... powiedziałem brudne!