British Sea Power — Please Stand Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Stand Up", wykonawca: British Sea Power.
Tekst piosenki
Take me somewhere quiet, please
These motorway exit gates
Are callin' to me dearly and I need a place to go And even numbers on a timetable
Arrivals and departures and those places, names
Never seemed so strange before
If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up The occultation of a summer sun
Was burnin' holes in everyone
Defenseless, what was left inside could finally escape
It seemed as if the streets had melted
It seemed as if the air was scented
I wish all of time could be like this
If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up Oh, oh, oh my love
If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up And then all of a sudden it’s all better, better
A little excitement makes us wetter, wetter
Oh, my love again, again, again, again my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie w jakieś ciche miejsce, proszę.
Bramy wjazdowe na autostradę
* Are callin' to me dearly * * and I need a place to go * * And even numbers on a terminarz *
Przyloty i odloty oraz te miejsca, nazwy
Nigdy wcześniej nie wydawała się taka dziwna.
Jeśli ktoś pyta, spieszy ci się?
Nie ma sensu pytać, to nie wystarczyło.
Nikogo tu nie ma, więc wstań, jeśli ktoś pyta, spieszy ci się?
Nie ma sensu pytać, to nie wystarczyło.
Nikogo tu nie ma, więc wstań z okultyzmem letniego słońca.
"Was burnin' holes in everyone"
Bezbronny, co zostało w środku, mógł w końcu uciec.
Wydawało się, że ulice się stopiły.
Wydawało się, jakby powietrze było pachnące.
Chciałbym, żeby cały czas tak wyglądał.
Jeśli ktoś pyta, spieszy ci się?
Nie ma sensu pytać, to nie wystarczyło.
Nie ma tu nikogo innego, więc proszę wstań Oh, oh, oh my love
Jeśli ktoś pyta, spieszy ci się?
Nie ma sensu pytać, to nie wystarczyło.
Nikogo tu nie ma, więc proszę wstań i nagle wszystko jest lepiej, lepiej
Trochę emocji sprawia, że jesteśmy bardziej mokrzy, bardziej mokrzy.
Oh, my love again, again, again, again my love