British Sea Power — To Get To Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Get To Sleep", wykonawca: British Sea Power.
Tekst piosenki
Took a pill last night
Just to get to sleep
Put me on my back
Not on my feet
Propylene across your eyes
To take me to the land of sighs
Had a drink last night
Just to get to sleep
Put me on my back
Knocked me off my feet
Filled my skin with ethylnol
To find some peace, to let it fall
Eight hours a day — call it twenty years
There’s a place you can go Free of lust, cupidity and fear
Oh it left my heart broken
It took my breath away
A lesson open
A little more each day
A little eyesore
A little Nytol
A little heartache
A little soothe-all
Melatonin, a little dose
Takes things to a peaceful close
Commerce runs through your veins
And takes you from this waking plane
Industy on your side
To do what you do When you get tired
Eight hours a day — call it twenty years
There’s a place you can go Free of lust, cupidity and fear
Oh it left my heart broken
It took my breath away
A little lesson open
A little more each day
A little eyesore
A little Nytol
A little heartache
A little soothe-all
A little eyesore
A little Nytol
A little heartache
A little soothe-all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem wczoraj tabletkę.
Po prostu zasnąć.
"Put me on my back"
Not on my feet
/ Align = "left" /
To take me to The land of sighs
Wypiłem wczoraj drinka.
Po prostu zasnąć.
"Put me on my back"
Knocked me off my feet
Wypełnił mi skórę etylonolem.
Aby znaleźć spokój, pozwolić mu upaść
Osiem godzin dziennie — nazwij to dwadzieścia lat
Jest miejsce, gdzie możesz odejść wolny od pożądania, Kupidyn i strachu.
Oh it left my heart broken
Zaparło mi dech w piersiach.
Lekcja Otwarta
Trochę więcej każdego dnia
A little eyesore
Mały Nytol
A little heartache
A little soothe-all
Melatonina, mała dawka
Takes things to a peaceful close
Handel płynie w twoich żyłach.
I zabiera cię z tego przebudzonego samolotu
Industy on your side
To do what you do When you get tired
Osiem godzin dziennie — nazwij to dwadzieścia lat
Jest miejsce, gdzie możesz odejść wolny od pożądania, Kupidyn i strachu.
Oh it left my heart broken
Zaparło mi dech w piersiach.
Mała lekcja Otwarta
Trochę więcej każdego dnia
A little eyesore
Mały Nytol
A little heartache
A little soothe-all
A little eyesore
Mały Nytol
A little heartache
A little soothe-all