British Sea Power — True Adventures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Adventures", wykonawca: British Sea Power.
Tekst piosenki
Turgid calls the winter charge
True adventures of awaking hearts
Nights are overwhelmed by gloom
We will see foxes in the moon
Valleys drop, mountains rise
Lift your head, brave the skies
All of the forgotten names
Lakes are forming on the pockets of your brain
And there in the distant glow
A shadow on shadow
At once so strong and weak
In the sunken lines they speak
You think it’s gone, my friend
But it comes back again
Senescence or senility
How long until you sleep?
Discarded for all it’s worth
Now it’s quiet under this fresh earth
Valleys drop, mountains rise
Lift your head, brave the skies
You think it’s gone, my friend
But it comes back again
And there is a final cry
A whimper and a sigh
And what was fast is slow
And what was brass is gold
Valleys drop, mountains rise
Lift your head, brave the skies
You think it’s gone, my friend
But it comes back again
You think it’s gone, my friend
But it comes back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turgid nazywa szarżę zimową
True adventures of awaking hearts
Noce są przytłoczone mrokiem
Zobaczymy lisy na Księżycu
Doliny opadają, góry wznoszą się
Lift your head, brave the skies
All of the forgotten names
Jeziora tworzą się w kieszeniach mózgu
And there in the distant glow
Cień na cieniu
Naraz tak silny i słaby
W zatopionych wierszach mówią
Myślisz, że go nie ma, przyjacielu.
But it comes back again
Starość lub starość
Kiedy zaśniesz?
/ Align = "left" /
Teraz jest cicho pod tą świeżą ziemią
Doliny opadają, góry wznoszą się
Lift your head, brave the skies
Myślisz, że go nie ma, przyjacielu.
But it comes back again
I jest ostatni krzyk
A whimper and a sigh
A co było szybkie, jest powolne.
A co było mosiądzem jest złotem
Doliny opadają, góry wznoszą się
Lift your head, brave the skies
Myślisz, że go nie ma, przyjacielu.
But it comes back again
Myślisz, że go nie ma, przyjacielu.
But it comes back again