Britney Spears — Kill The Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill The Lights", wykonawca: Britney Spears.
Tekst piosenki
«Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music,
to bring you a special bulletin from the intercontinental radio news.
Our very own Pop Princess, now Queen of Pop,
has a special announcement she will like to make»
You’re on I think I’m ready for my close up Yeah
You don’t like me, I don’t like you, It don’t matter
Only difference, you still listen, I don’t have to In one ear and, out the other, I don’t need you
Your words don’t stick, I ain’t perfect, but you ain’t either
If your feeling froggy, leap
I ain’t even losin' no sleep
There’s more to me than what you see
You wouldn’t like me when I’m angry
Mr. Photographer, I think I’m ready for my close-up
Tonight. Make sure you catch me from my good side
Pick one! These other just wanna be me Is that money in your pocket or are you happy to see me?
Kill the lights! (Take 'em out, turn 'em off, break 'em down)
Kill the lights! (Don't be scared, make a move, see me now?)
Kill the lights! (I've seen you, watching me, watching you)
Kill the lights! (You can’t handle the truth, what happened to you?)
I kill! The light, the lights, the lights. (Pure Satisfaction)
I kill! The light, the lights, the lights. (Lights, Camera, Action)
I kill! The light, the lights, the lights. (Pure Satisfaction)
I kill! The light, the lights, the lights. (Lights, Camera, Action)
All the flashin', tryin' to cash-in, hurts my eyes
All the poses, out of focus, I despise
Effed me over, your exposure, not the best
You want me bad, watch me while I release this stress
Mr. Photographer, I think I’m ready for my close-up
Tonight. Make sure you catch me from my good side
Pick one! These other just wanna be me Is that money in your pocket or are you happy to see me?
Kill the lights! (Take 'em out, turn 'em off, break 'em down)
Kill the lights! (Don't be scared, make a move, see me now?)
Kill the lights! (I've seen you, watching me, watching you)
Kill the lights! (You can’t handle the truth, what happened to you?)
I kill! The light, the lights, the lights. (Pure Satisfaction)
I kill! The light, the lights, the lights. (Lights, Camera, Action)
I kill! The light, the lights, the lights. (Pure Satisfaction)
I kill! The light, the lights, the lights. (Lights, Camera, Action)
You’re the star now, welcome to the big league
They all want a pic, they all wanna see, see, see
What you’re made of, what you’re gonna do Is life gonna get the best of you?
Kill the lights! (Take 'em out, turn 'em off, break 'em down)
Kill the lights! (Don't be scared, make a move, see me now?)
Kill the lights! (I've seen you, watching me, watching you)
Kill the lights! (You can’t handle the truth, what happened to you?)
I kill! The light, the lights, the lights. (Pure Satisfaction)
I kill! The light, the lights, the lights. (Lights, Camera, Action)
I kill! The light, the lights, the lights. (Pure Satisfaction)
I kill! The light, the lights, the lights. (Lights, Camera, Action)
Yeaaah
Yeaaah
Yeaaah
Yeaaah
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Panie i Panowie, przerywamy nasz program muzyki tanecznej,
aby nadać specjalny komunikat z intercontinental Radio news.
Nasza własna Księżniczka Pop, teraz Królowa Pop,
ma specjalne ogłoszenie.»
Chyba jestem gotowa na zbliżenie.
Nie lubisz mnie, ja nie lubię ciebie, to nie ma znaczenia.
Jedyna różnica, wciąż słuchasz, nie muszę w jednym uchu, a w drugim, nie potrzebuję cię.
Twoje słowa nie pasują, ja nie jestem doskonały, ale ty też nie.
Jeśli czujesz się żabojadem, Skocz.
I ain 't even losin' no sleep
"There' s more to me than what you see"
Nie polubiłbyś mnie, kiedy jestem zły.
Panie fotografie, myślę, że jestem gotowa na zbliżenie.
Dziś wieczorem. "Make sure you catch me from my good side"
Wybierz jedną! Te drugie chcą być mną. masz pieniądze w kieszeni, czy cieszysz się, że mnie widzisz?
Zgaś światło! (Take 'em out, turn' em off, break ' em down)
Zgaś światło! (Nie bój się, wykonaj ruch, widzisz mnie teraz?)
Zgaś światło! (I ' ve seen you, watching me, watching you)
Zgaś światło! (Nie możesz znieść prawdy, co ci się stało?)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Czysta Satysfakcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Światła, Kamera, Akcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Czysta Satysfakcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Światła, Kamera, Akcja)
All the flashin', tryin ' to cash-in, hurts my eyes
Wszystkie pozy, nieostre, gardzę
To nie było najlepsze.
Chcesz mnie bardzo, Obserwuj mnie, gdy uwalniam ten stres.
Panie fotografie, myślę, że jestem gotowa na zbliżenie.
Dziś wieczorem. "Make sure you catch me from my good side"
Wybierz jedną! Te drugie chcą być mną. masz pieniądze w kieszeni, czy cieszysz się, że mnie widzisz?
Zgaś światło! (Take 'em out, turn' em off, break ' em down)
Zgaś światło! (Nie bój się, wykonaj ruch, widzisz mnie teraz?)
Zgaś światło! (I ' ve seen you, watching me, watching you)
Zgaś światło! (Nie możesz znieść prawdy, co ci się stało?)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Czysta Satysfakcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Światła, Kamera, Akcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Czysta Satysfakcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Światła, Kamera, Akcja)
Jesteś teraz gwiazdą, Witaj w Wielkiej lidze.
Wszyscy chcą zdjęcie, wszyscy chcą zobaczyć, zobaczyć, zobaczyć
To, z czego jesteś zrobiony, to, co zrobisz, to życie cię pokona?
Zgaś światło! (Take 'em out, turn' em off, break ' em down)
Zgaś światło! (Nie bój się, wykonaj ruch, widzisz mnie teraz?)
Zgaś światło! (I ' ve seen you, watching me, watching you)
Zgaś światło! (Nie możesz znieść prawdy, co ci się stało?)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Czysta Satysfakcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Światła, Kamera, Akcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Czysta Satysfakcja)
Zabijam! Światło, światło, światło. (Światła, Kamera, Akcja)
Yeaaah
Yeaaah
Yeaaah
Yeaaah