Britney Spears — Overprotected tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overprotected", wykonawca: Britney Spears.
Tekst piosenki
Say hello to the girl that I am You gonna have to see through my perspective
I need to make mistakes just to learn who I am And I don’t wanna be so damn protected
There must be another way
Cause I believe in taking chances
But who am I to say
What a girl is to do, God I need some answers
What am I to do to win my life
(You are fine and I don’t worry)
How am I supposed to know what’s right
(You just gotta do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected
I tell them what I like, what I want, and what I don’t
But every time I do, I stand corrected
Things that I’ve been told
I can’t believe what I hear about the world
I realize I’m overprotected
There must be another way
Cause I believe in taking chances
But who am I to say
What a girl is to do, God I need some answers
What am I to do to win my life
(You are fine and I don’t worry)
How am I supposed to know what’s right
(You just gotta do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected
I need time, I need space
I don’t need nobody telling me just what I wanna
What I’m, what, what, what I’m gonna do about my destiny
Nobody’s telling me just what I wanna do
I’m just so fed up of people telling me to be
Someone else but me What am I to do to win my life
(You are fine and I don’t worry)
How am I supposed to know what’s right
(You just gotta do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected
I don’t need nobody telling me just what I wanna
What I’m, what, what, what I’m gonna do about my destiny
Nobody’s telling me just what I wanna do
I’m just so fed up of people telling me to be
Someone else but me What am I to do to win my life
(You are fine and I don’t worry)
How am I supposed to know what’s right
(You just gotta do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywitaj się z dziewczyną, którą będę musiał zobaczyć z mojej perspektywy.
Muszę popełniać błędy, żeby dowiedzieć się kim jestem i nie chcę być tak cholernie chroniony.
Musi być inny sposób.
Bo wierzę w ryzyko.
Ale kim jestem, by mówić
Co ma robić dziewczyna, Boże, potrzebuję odpowiedzi.
Co mam zrobić, by wygrać moje życie?
(You are fine and I don ' t worry)
Skąd mam wiedzieć, co jest słuszne?
(You just gotta do it your way)
I can ' t help the way I feel
Ale moje życie było nadopiekuńcze.
Mówię im, co lubię, czego chcę, a czego nie.
Ale za każdym razem, gdy to robię, to się poprawiam.
Things that I ' ve been told
I can ' t believe what I hear about the world
Zdaję sobie sprawę, że jestem nadopiekuńcza.
Musi być inny sposób.
Bo wierzę w ryzyko.
Ale kim jestem, by mówić
Co ma robić dziewczyna, Boże, potrzebuję odpowiedzi.
Co mam zrobić, by wygrać moje życie?
(You are fine and I don ' t worry)
Skąd mam wiedzieć, co jest słuszne?
(You just gotta do it your way)
I can ' t help the way I feel
Ale moje życie było nadopiekuńcze.
I need time, I need space
I don ' t need nobody telling me just what I wanna
Co, Co, Co, Co zrobię z moim przeznaczeniem
Nobody ' s telling me just what I wanna do
Mam już dość ludzi, którzy mówią mi, że mam być
Co mam zrobić, by wygrać moje życie?
(You are fine and I don ' t worry)
Skąd mam wiedzieć, co jest słuszne?
(You just gotta do it your way)
I can ' t help the way I feel
Ale moje życie było nadopiekuńcze.
I don ' t need nobody telling me just what I wanna
Co, Co, Co, Co zrobię z moim przeznaczeniem
Nobody ' s telling me just what I wanna do
Mam już dość ludzi, którzy mówią mi, że mam być
Co mam zrobić, by wygrać moje życie?
(You are fine and I don ' t worry)
Skąd mam wiedzieć, co jest słuszne?
(You just gotta do it your way)
I can ' t help the way I feel
Ale moje życie było nadopiekuńcze.