Britney Spears — Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow", wykonawca: Britney Spears.
Tekst piosenki
Your body’s warm but you are not
You give a little not a lot
It could be love until we kiss
You’re all I want but not like this
I’m watching you disappear
But you, you were never here
CHOURS
It’s only your shadow,
Never yourself
It’s only your shadow,
Nobody else
It’s only your shadow,
Here, in the room
Arriving too late
And leaving too soon.
And leaving too soon.
Your body gives but then holds back
The summer’s bright the sky is black
Can only be another sign
How can I keep what isn’t mine?
You left but still you linger on But you, you are almost gone
CHOURS
It’s only your shadow,
Never yourself
It’s only your shadow,
Nobody else
It’s only your shadow,
Here, in the room
Arriving too late
And leaving too soon.
And leaving too soon.
How can I tell if you mean what you say?
You say it’s all right but you’re so far away
Maybe I’ll have just a glimpse of your soul
Or was that your shadow I saw on the wall?
I’m watching you disappear
But you, you were never here.
CHOURS
It’s only your shadow,
Never yourself
It’s only your shadow,
Nobody else
It’s only your shadow,
Here, in the room
Arriving too late
No, no, no It’s only your shadow
It’s only your shadow
Nobody else
It’s only your shadow
Arriving too late
And leaving too soon
Oooh.
It’s only your shadow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje ciało jest ciepłe, ale nie jesteś.
You give a little not a lot
It could be love until we kiss
You ' re all I want but not like this
Patrzę, jak znikasz.
Ale ciebie nigdy tu nie było.
CHOURS
To tylko twój cień.,
"Never yourself"
To tylko twój cień.,
Nobody else
To tylko twój cień.,
Tutaj, w pokoju.
/ Align = "left" /
I wyjeżdżam za wcześnie.
I wyjeżdżam za wcześnie.
Twoje ciało daje, ale potem wstrzymuje
Lato jest jasne niebo jest czarne
To może być tylko kolejny znak.
Jak Mogę zatrzymać to, co nie jest moje?
Odszedłeś, ale wciąż trwasz, ale już prawie cię nie ma.
CHOURS
To tylko twój cień.,
"Never yourself"
To tylko twój cień.,
Nobody else
To tylko twój cień.,
Tutaj, w pokoju.
/ Align = "left" /
I wyjeżdżam za wcześnie.
I wyjeżdżam za wcześnie.
Skąd mam wiedzieć, że mówisz poważnie?
You say it 's all right but you' re so far away
Może tylko spojrzę na twoją duszę.
A może to twój cień Widziałem na ścianie?
Patrzę, jak znikasz.
Ale ciebie nigdy tu nie było.
CHOURS
To tylko twój cień.,
"Never yourself"
To tylko twój cień.,
Nobody else
To tylko twój cień.,
Tutaj, w pokoju.
/ Align = "left" /
Nie, Nie, Nie to tylko twój cień
To tylko twój cień.
Nobody else
To tylko twój cień.
/ Align = "left" /
And leaving too soon
Oooh.
To tylko twój cień.