Britt Kersten — Glück ist mehr als nur ein Wort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glück ist mehr als nur ein Wort", wykonawca: Britt Kersten.
Tekst piosenki
Glück ist mehr als nur ein Wort.
Glück heisst, keiner nimmt mir deine Liebe fort.
Wo du gehst, da geh auch ich.
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich.
Wie fing es an?
Ich sah Dich an und fühlte im Moment,
wie wenig uns nur trennt.
Du suchtest dir
den Weg zu mir.
Was ist mir mir gescheh’n,
auch ich will jeden Tag mit dir geh’n.
Glück ist mehr als nur ein Wort.
Glück heisst, keiner nimmt dir meine Liebe fort.
Wo du gehst, da geh auch ich.
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich.
Ich will Dich sehn,
bald wiederseh’n,
so oft es immer geht,
solang die Welt sich dreht
Was ist dabei,
ich bin so frei
und sag dass du mir fehlst,
weil du mir keine Märchen erzählst.
Glück ist mehr als nur ein Wort.
Glück heisst, keiner nimmt mir deine Liebe fort.
Wo du gehst, da geh auch ich.
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich. (2x)
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście to coś więcej niż słowo.
Szczęście oznacza, że nikt nie odbierze mi Twojej miłości.
Dokąd idziesz, ja też.
Szczęście to więcej niż słowo dla nas.
Jak to się zaczęło?
Patrzyłem na Ciebie i czułem się w tej chwili,
jak mało nas rozdziela.
Szukałeś siebie.
droga do mnie.
Co dla mnie znaczysz?,
ja też chcę chodzić z tobą każdego dnia.
Szczęście to coś więcej niż słowo.
Szczęście oznacza, że nikt nie odbierze ci Mojej Miłości.
Dokąd idziesz, ja też.
Szczęście to więcej niż słowo dla nas.
Chcę cię widzieć.,
wkrótce wiederseh ' n,
tak często, jak zawsze,
dopóki świat się kręci
Co przy tym,
jestem taki wolny.
i powiedz, że za mną tęsknisz.,
bo nie opowiadasz mi bajek.
Szczęście to coś więcej niż słowo.
Szczęście oznacza, że nikt nie odbierze mi Twojej miłości.
Dokąd idziesz, ja też.
Szczęście to więcej niż słowo dla nas. (2x)
Szczęście to więcej niż słowo dla nas.