Britt Kersten — Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß", wykonawca: Britt Kersten.
Tekst piosenki
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
viele woll’n reden um jeden Preis,
reden von dir, reden von mir,
doch, sie kommen nie bei mir zum Ziel,
ich setz‘ dich dafür nicht auf’s Spiel.
(Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß)
Du küsst andre, so erzählt man laut,
du hast gern mal eine andre Braut.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
alle Geschichten, die dreh’n sich im Kreis,
dreh’n sich um dich, dreh’n sich um mich,
doch sie lassen mich schon lange kühl,
die Wahrheit sagt mir mein Gefühl.
(Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß)
Du sollst nie ein Musterknabe sein,
wenn du treu bist, kann ich viel verzeih’n.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
nur deine Küsse, sind mir der Beweis,
ob du mich liebst oder nur lügst,
alles andre lässt mich kalt wie Eis.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
(Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß)
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
nur deine Küsse, sind mir der Beweis,
ob du mich liebst oder nur lügst,
alles andre lässt mich kalt wie Eis.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym,
wielu chce mówić za wszelką cenę,
mówić o Tobie, mówić o mnie.,
nie, nigdy ze mną nie dotrą do celu.,
nie stawiam cię za to.
(To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym)
Całujesz Andre, tak głośno mówią.,
lubisz mieć narzeczoną Andre.
To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym,
wszystkie historie, które obracają się w kółko,
obracaj się wokół siebie, obracaj się wokół mnie,
ale od dawna zostawiają mnie w chłodzie,
to, co czuję, mówi prawdę.
(To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym)
Nigdy nie powinieneś być wzorzystym chłopcem,
jeśli będziesz wierny, mogę ci wiele wybaczyć.
To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym,
tylko twoje pocałunki są dla mnie dowodem.,
czy mnie kochasz, czy po prostu kłamiesz,
Andre zostawia mnie zimnego jak lód.
To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym.
(To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym)
To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym,
tylko twoje pocałunki są dla mnie dowodem.,
czy mnie kochasz, czy po prostu kłamiesz,
Andre zostawia mnie zimnego jak lód.
To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym.
To, czego Nie wiem, nie czyni mnie gorącym.