Britt Nicole — Girls Night Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls Night Out", wykonawca: Britt Nicole.
Tekst piosenki
We, like, really need a girls night out
(We need a girl’s night out)
Yeah! Yep! Hey!
Let’s go!
It’s been a crazy week, yeah
Haven’t been off my feet, no I need a stress relief, yeah
Only my girls can bring, oh No worries, no drama
And no broken hearts
Don’t know where we’re goin'
Just get in the car
We’re perfectly perfect
The way that we are, we are
Cause we ain’t got nothin to prove, ooh
We’ll let our hair down
And do what we wanna do, ooh
There ain’t no boys allowed
So ladies are you down, down
For a girls night out
Getting loud, show me how you move, ooh
We need a girls night
We need a girls night out
We’re laughing all night long, yeah
Ain’t doing nothin' wrong, no We karaoke on our phone yeah
Singing' our favorite song, oh No worries, no drama
And no broken hearts
Don’t know where we’re goin'
Just get in the car
We’re perfectly perfect
The way that we are, we are
Cause we ain’t got nothin to prove
Ooh, we’ll let our hair down
And do what we wanna do, ooh
There ain’t no boys allowed
So ladies are you down, down
For a girls night out
Getting loud, show me how you move, ooh
We need a girls night
We need a girls night out
«Welcome to the burger shack, were we can make your burgers just like that»
«May I have your order?»
«Can we get seven double cheeseburgers please?»
«Uh, you got any patties on the grill?»
«Patties on the grill now!»
«Can I get an order of french fries… like seven?»
«Wait a minute, you said you wanted an order of fries?»
«Can we get seven chocolate milkshakes to dip our fries in?»
«You dip fries in your milkshake?»
«Yeah»
«Somebody look at this…»
Ladies are you down, down
For a girls night out
Getting loud, show me how you move, ooh
We need a girls night
Girls night out
Down, down (Do the robot)
Dougie! Sprinkler!
Is that the Carlton?
Let me hear ya, loud
Oh yeah
We need a girls night
Girls night out
Girls night out
Girls night out
Girls night out
We need a girls night
Girls night out
«Ok, where ya’ll going tonight?»
«We got a girls night out, no no boys allowed»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę potrzebujemy Babskiego wieczoru.
(We need a girl ' s night out)
Tak! Tak! Hej!
Idziemy!
To był szalony tydzień.
Nie byłem na nogach, nie potrzebuję ulgi w stresie, tak
Tylko moje dziewczyny mogą przynieść, Oh no worries, no drama
And no broken hearts
Don 't know where we 're goin'
Wsiadaj do samochodu.
We ' re perfectly perfect
The way that we are, we are
Bo nie mamy nic do udowodnienia, ooh
We ' ll let our hair down
And do what we wanna do, ooh
There ain ' t no boys allowed
Więc panienki są na dole, na dole
For a girls night out
Getting loud, show me how you move, ooh
We need a girls night
We need a girls night out
We ' re laughing all night long, yeah
Ain' t doin 'Nothin' wrong, no We karaoke on our phone yeah
Śpiewamy naszą ulubioną piosenkę, bez obaw, bez dramatu
And no broken hearts
Don 't know where we 're goin'
Wsiadaj do samochodu.
We ' re perfectly perfect
The way that we are, we are
Bo nie mamy nic do udowodnienia.
Ooh, we ' ll let our hair down
And do what we wanna do, ooh
There ain ' t no boys allowed
Więc panienki są na dole, na dole
For a girls night out
Getting loud, show me how you move, ooh
We need a girls night
We need a girls night out
"Witamy w burger shack, gdzie możemy zrobić twoje hamburgery tak po prostu»
"Mogę prosić o zamówienie?»
"Poproszę siedem podwójnych cheeseburgerów.»
"Masz jakieś paszteciki na grillu?»
"Paszteciki na grillu!»
"Mogę zamówić frytki ... jakieś siedem?»
"Chwila, powiedziałeś, że chcesz frytki?»
"Czy możemy dostać siedem czekoladowych shake' ów do zanurzenia naszych frytek?»
"Zanurzasz frytki w swoim shake' u?»
"Yeah»
"Niech ktoś spojrzy na to…»
Panie czy wy jesteście w dół, w dół
For a girls night out
Getting loud, show me how you move, ooh
We need a girls night
Girls night out
Down, down( Do the robot)
Dougie! Zraszacz!
Czy to Carlton?
Let me hear ya, loud
Oh yeah
We need a girls night
Girls night out
Girls night out
Girls night out
Girls night out
We need a girls night
Girls night out
"Ok, gdzie idziesz wieczorem?»
"We got a girls night out, no no boys allowed»