Brobdingnagian Bards — The Dragon's Retort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dragon's Retort", wykonawca: Brobdingnagian Bards.
Tekst piosenki
Now, I am a dragon, please listen to me
For I’m misunderstood to a dreadful degree.
This ecology needs me and I know my place,
But I’m fighting extinction with all of my race.
Well, I came to this village to better my health
Which is shockingly poor, despite all my wealth.
But I get no assistance and no sympathy,
Just impertinent questioning shouted at me.
Yes, virgins taste better than those who are not.
But my favorite snack food with peril is fraught.
For my teeth will decay and my trim go to pot.
Yet virgins taste better than those who are not.
Well, I’m really quite good almost all through the year.
Vegetarian ways are now mine out of fear.
But a birthday needs sweets as I’m sure you’ll agree.
And barbecued wench tastes like candy to me!
As it happens our interests are almost the same.
For I’m really quite skillful at managing game.
If I ate just your men, would your excess decline?
Of course not, the rest would just make better time
Yes, virgins taste better than those who are not
But my favorite snack food with peril is fraught.
For my teeth will decay and my trim go to pot.
Yet virgins taste better than those who are not.
But the number of babies a woman can bear
Has a limit, and that’s why my pruning’s done there.
Yet an orphan’s a sad sight and so when I munch.
I’m careful to take only virgins for lunch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, jestem smokiem, proszę, posłuchaj mnie.
Jestem niezrozumiany do strasznego stopnia.
Ta Ekologia mnie potrzebuje, a ja znam swoje miejsce.,
Ale walczę z wyginięciem z całą moją rasą.
Przybyłem do tej wioski, by poprawić sobie zdrowie.
Który jest szokująco biedny, pomimo całego mojego bogactwa.
Ale nie otrzymuję pomocy ani współczucia.,
Tylko bezczelne pytania krzyczały na mnie.
Tak, dziewice smakują lepiej niż te, które nie są.
Ale moja ulubiona przekąska z niebezpieczeństwem jest obfita.
Bo moje zęby zgniją, a moje wykończenie pójdzie do garnka.
Dziewice smakują lepiej niż te, które nie są.
Cóż, jestem naprawdę całkiem dobry prawie przez cały rok.
Wegetariańskie sposoby są teraz moje ze strachu.
Ale urodziny potrzebują słodyczy, na pewno się zgodzisz.
A grillowana dziewucha smakuje mi jak cukierek!
Tak się składa, że nasze interesy są prawie takie same.
Bo jestem naprawdę dość zręczny w zarządzaniu grą.
Gdybym zjadł tylko twoich ludzi, czy twój nadmiar by się zmniejszył?
Oczywiście, że nie.
Tak, dziewice smakują lepiej niż te, które nie są
Ale moja ulubiona przekąska z niebezpieczeństwem jest obfita.
Bo moje zęby zgniją, a moje wykończenie pójdzie do garnka.
Dziewice smakują lepiej niż te, które nie są.
Ale liczba dzieci, które kobieta może znieść
Ma swoje granice i dlatego moje przycinanie jest tam skończone.
Jednak sierota to smutny widok, i tak jest, kiedy chrupię.
Na lunch biorę tylko dziewice.