Brock Zeman — Killer In the Corn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killer In the Corn", wykonawca: Brock Zeman.
Tekst piosenki
There’s a killer in the corn and the scarecrows dancing
The wind against the panes sounds like teeth gnashing
Mama’s wringing her hands and Daddy ain’t coming back no more
And there’s a killer in the corn
It’s black as a crow’s wing times ten, times ten
Old Tyson’s growling low at the foot of my bed
In the barn out back I thought I heard the hinges moan
And there’s a killer in the corn
Close the shutters and throw down the latch
I can’t bring myself to look outside
I come apart like kindling beneath an axe
At the thought of seeing a pair of eyes
The rain on the roof it sounds like a train
And I’m sweating like a thief at St. Peter’s gate
I dream I’m dangling from Lucifer’s horns
And there’s a killer in the corn
Mama fell asleep at the kitchen table
But I thought I heard someone tiptoe across the floor
The horses sound nervous out in the stable
A shadow fell upon the crack at the foot of my door
I close my eyes and I grip my sheet
I give it one more try at counting sheep
Out in the pond I thought I heard the sound of oars
And there’s a killer in the corn
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kukurydzy jest zabójca, a strach na wróble tańczą.
Wiatr na szybie brzmi jak zgrzytanie zębami.
Mama się załamuje, a Tatuś już nie wróci.
A w kukurydzy jest zabójca
Jest czarny jak skrzydło kruka razy 10, razy 10
Stary Tyson warczy nisko u stóp mojego łóżka
W stodole na tyłach wydawało mi się, że słyszę jęk zawiasów.
A w kukurydzy jest zabójca
Zamknij żaluzje i zrzuć zatrzask.
Nie mogę spojrzeć na zewnątrz.
Rozpadam się jak rozpałka pod siekierą
Na samą myśl o widzeniu pary oczu
Deszcz na dachu brzmi jak pociąg.
Pocę się jak złodziej przy Bramie św. Piotra.
ŚNIĘ, ŻE zwisam z rogów Lucyfera.
A w kukurydzy jest zabójca
Mama zasnęła przy stole w kuchni.
Ale wydawało mi się, że słyszałem kogoś na paluszkach po podłodze.
Konie wydają się nerwowe w stajni.
Cień spadł na szczelinę u stóp moich drzwi
I close my eyes and I grip my sheet
Spróbuję jeszcze raz liczyć owce.
W stawie wydawało mi się, że słyszę dźwięk wioseł.
A w kukurydzy jest zabójca