Broder Daniel — When We Were Winning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We Were Winning", wykonawca: Broder Daniel.
Tekst piosenki
Oh when we were seventeen
Oh life was like a film
When we were seventeen
The sky was always tangerine
We ran through streets at night
Under starlight
We ran through streets at night
When we were winning
Oh wild was the world
And wild we burned
We were kings of the streets
Not yet beaten by defeat
But now it’s hard to see
Through a fog of memories
But I remember
When we were winning
Now my friends are unemployed
Not needed in this world
Pushed down by this town
And always turned down
But in dreams at night
They can sometimes recall
When we were heroes
When we were winning
What have we done to our lives?
We could’ve been anything
We gave it our love for what?
This is the time
Oh it’s in the air at night
There is a wind coming in The days dying
Oh it’s so beautiful
There’s something happening somewhere
I take the bus into town
All I see is laughing
And we are winning
Soon I grow older
But God knows
I haven’t lived yet
Before tonight’s a memory
Let’s go out
I am still young
ahhhhh aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaaah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh when we were seventeen
Oh life was like a film
Kiedy mieliśmy siedemnaście lat
Niebo było zawsze tangerine
Biegliśmy nocą ulicami
Under starlight
Biegliśmy nocą ulicami
Kiedy wygrywaliśmy
Oh wild was the world
And wild we burned
We were kings of the streets
Jeszcze nie pokonany przez klęskę
Ale teraz trudno to dostrzec.
Przez mgłę wspomnień
Ale pamiętam
Kiedy wygrywaliśmy
Teraz moi przyjaciele są bezrobotni.
Not needed in this world
/ Align = "left" /
And always refused down
Ale w snach w nocy
Czasami przypominają sobie
When we were heroes
Kiedy wygrywaliśmy
Co zrobiliśmy z naszym życiem?
Mogliśmy być kimkolwiek.
Oddaliśmy mu naszą miłość za co?
This is the time
Oh it ' s in the air at night
Nadchodzi Wiatr w dniach śmierci
To takie piękne.
Coś się gdzieś dzieje.
Jadę autobusem do miasta.
"All I see is laughing"
I wygrywamy
Soon I grow older
Ale Bóg wie
Jeszcze nie żyłem.
Before tonight ' s a memory
Wyjdźmy.
Wciąż jestem młody.
Ahhhh aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaah