Brodie — This is My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This is My Life", wykonawca: Brodie.
Tekst piosenki
Don’t look at me and shake your head.
Its 6pm, you should be in bed.
And Just because you’re old and wise
doesn’t give the right to criticize.
The clothing that I wear,
The color I decide to dye my hair,
Exactly how much ink covers my skin,
or how many holes are in my head.
This is My Life.
I may not think before I act,
but never ask to take it back.
You say «responsibility"and I say.
F*** work lets party.
The chances that I take,
All the choices I decide to make,
I know that you will not always agree,
but your advice is the last thing I need.
This is My Life, if you can’t tell.
You’ve got your own, so leave me alone.
This is My Life, last time I checked.
It’s not up to you, don’t tell me what to do.
This is My Life
This is My Life, if you can’t tell.
You’ve got your own, so leave me alone.
This is My Life, last time I checked.
It’s not up to you, don’t tell me what to It’s not up to you, don’t tell me what to do.
This is My Life
This is My Life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrz na mnie i nie potrząsaj głową.
Jest 18: 00, powinnaś być w łóżku.
I tylko dlatego, że jesteś stary i mądry
to nie daje prawa do krytyki.
The clothes that I wear,
Kolor, który zdecyduję się przefarbować włosy,
Ile tuszu pokrywa moją skórę?,
albo ile mam dziur w głowie.
To moje życie.
Mogę nie myśleć, zanim zacznę działać.,
ale nigdy nie proś o zwrot.
Ty mówisz "odpowiedzialność", a ja mówię.
Pierdolona praca pozwala się bawić.
The chances that I take,
All the choices I decide to make,
Wiem, że nie zawsze się zgodzisz.,
ale twoja rada to ostatnia rzecz, jakiej potrzebuję.
To moje życie, jeśli nie wiesz.
Masz swoje, więc zostaw mnie w spokoju.
To moje życie, jak ostatnio sprawdzałem.
To nie zależy od ciebie, nie mów mi, co mam robić.
This is My Life
To moje życie, jeśli nie wiesz.
Masz swoje, więc zostaw mnie w spokoju.
To moje życie, jak ostatnio sprawdzałem.
To nie zależy od ciebie, nie mów mi co mam robić.
This is My Life
This is My Life