Broilers — Wie weit wir gehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie weit wir gehen", wykonawca: Broilers.
Tekst piosenki
Das Licht fehlt, diese Nacht fällt,
kurz vor zwölf, nicht bei bei Tag,
die Welt im ganzen, ganz unten und ganz im Sack.
Die Prognosen sind schlecht, Deine Knöchel sind offen,
der Verlauf erbärmlich, leises Hoffen,
das Ganze kann sich hier noch zieh`n.
Sag mir wie weit wir gehen,
lass uns seh`n, wie weit wir… Wie weit wir gehen.
lass uns seh`n, wie weit wir… Wie weit wir gehen.
lass uns seh`n, wie weit wir… Wie weit wir heute gehen.
Ohne Begleitung, niemand neben Dir, die Akquiesen liefen schlecht,
Deine Freunde sind falsch, die Flasche verdeammt echt.
Wie entfernt in dieser Nacht von Dialog und Verkehr.
Das Ganze ist wenig edel aber solitär.
Sag mir wie weit wir gehen,
lass uns seh`n, wie weit wir… Wie weit wir gehen.
lass uns seh`n, wie weit wir… Wie weit wir gehen.
lass uns seh`n, wie weit wir… Wie weit wir heute gehen.
Verbissen und verlassen, in den versifften Gassen, solche Geschichten
kommen und gehen, für eine Nacht die Welt verlassen.
Düsseldorfer-Köln, kÖln-Düsseldorfer, Köln,
dieser Zug spuckt Dich nicht aus.
Zudem ist dieses Klatschen alles, nur kein Applaus.
Sag mir wie weit wir gehen,
lass uns seh`n, wie weit wir… Wie weit wir gehen.
lass uns seh`n, wie weit wir… Sag mir, wie weit wir gehen.
Wirst Du folgen wenn wir gehen?
Sag mir wie weit wir gehen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło nie wystarczy, ta noc pada,
tuż przed dwunastą, nie dziennie,
świat jako całość, na samym dole i cały w worku.
Prognozy są złe, twoje kostki są otwarte,
prąd żałosny, cicha Nadzieja,
to wszystko może się tu przeciągnąć.
Powiedz mi, jak daleko idziemy,
chodź, jak się urodzi, jak daleko jesteśmy... Jak daleko możemy się posunąć.
chodź, jak się urodzi, jak daleko jesteśmy... Jak daleko możemy się posunąć.
chodź, jak się urodzi, jak daleko jesteśmy... Jak daleko możemy się dziś posunąć.
Bez eskorty, nikogo obok ciebie, okupanci uciekli źle,
Twoi przyjaciele są fałszywi, butelka jest prawdziwa.
Jak usunięty tej nocy z dialogu i ruchu.
Wszystko to jest trochę szlachetne, ale pasjans.
Powiedz mi, jak daleko idziemy,
chodź, jak się urodzi, jak daleko jesteśmy... Jak daleko możemy się posunąć.
chodź, jak się urodzi, jak daleko jesteśmy... Jak daleko możemy się posunąć.
chodź, jak się urodzi, jak daleko jesteśmy... Jak daleko możemy się dziś posunąć.
Opuszczone i opuszczone, w opuszczonych zaułkach, takie historie
przychodzą i odchodzą, opuszczają świat na jedną noc.
Düsseldorf-Kolonia, Kolonia-Düsseldorf, Kolonia,
ten ruch cię nie wypluje.
Poza tym ta bawełna jest wszystkim, tylko nie aplauz.
Powiedz mi, jak daleko idziemy,
chodź, jak się urodzi, jak daleko jesteśmy... Jak daleko możemy się posunąć.
kiedy się urodzi, jak daleko jesteśmy... powiedz mi, jak daleko możemy się posunąć.
Pójdziesz za nami, kiedy odejdziemy?
Powiedz mi, jak daleko idziemy.