Broken Bells — It's That Talk Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's That Talk Again", wykonawca: Broken Bells.
Tekst piosenki
I never meant for this to last
We turn around, a year has passed
And now you’ve got these thoughts in your head
You never heard a word I said
It’s that talk again
When all I have to say
Would fill your heart with pain
So let’s just walk away, oh We’ll start our bout again, hoo
When will it end, oh woah
Another chance for me to learn
Another bridge will have to burn
It’s not about an eye for an eye
Because the normal rules, they don’t apply
Just tell me why
When all I have to say
Would fill your heart with pain
So let’s just walk away, oh We’ll start our bout again, hoo
When will it end, oh woah
I see you in the crowd with your friends again
I barely make you out as you spin and then realize
It never really ends
I might have a girl on my arm again
Then you’ll want to weave and pretend we never met
But don’t do it, don’t do it It’s that talk again
When all I have to say
Would fill your heart with pain
So let’s just walk away, oh We’ll start our bout again, hoo
When will it end, oh woah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem, żeby to trwało wiecznie.
Odwracamy się, minął rok.
A teraz masz te myśli w głowie.
Nigdy nie słyszałeś, co powiedziałem.
To znowu ta rozmowa.
When all I have to say
Wypełniłoby twoje serce bólem.
Więc po prostu odejdźmy, zaczniemy naszą walkę od nowa, hoo
Kiedy to się skończy, Oh woah
Kolejna szansa dla mnie, by się nauczyć.
Kolejny most będzie musiał spłonąć.
Nie chodzi o oko za oko.
Bo normalne zasady nie mają zastosowania.
Just tell me why
When all I have to say
Wypełniłoby twoje serce bólem.
Więc po prostu odejdźmy, zaczniemy naszą walkę od nowa, hoo
Kiedy to się skończy, Oh woah
Znów widzę cię w tłumie z przyjaciółmi.
Ledwo cię widzę, gdy kręcisz się i zdajesz sobie sprawę,
It never really ends
Mogę znów mieć dziewczynę na ramieniu.
Więc będziesz chciał tkać i udawać, że nigdy się nie spotkaliśmy.
Ale nie rób tego, nie rób tego to znowu ta gadka
When all I have to say
Wypełniłoby twoje serce bólem.
Więc po prostu odejdźmy, zaczniemy naszą walkę od nowa, hoo
Kiedy to się skończy, Oh woah