Broken Bones — Teenage Kamikaze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Kamikaze", wykonawca: Broken Bones.
Tekst piosenki
I’ve read in the paper
There’s gonna be a gig tonight
Going down with my friends
I hope there will be no fight
I’ve got enough to get in, a couple of drinks
On comes the band
Watch out all of you finks
Cos I’m a teenage kamikaze
From a slamming U.S.A.
I’m a teenage kamikaze
Don’t get in my way
I don’t think this stage
Is quite high enough
That balcony looks like
A nice place to jump off
I wonder if those people
Will break my fall
Cos if they don’t
I ain’t gonna jump no more
Cos I’m a teenage kamikaze
From a slamming U.S.A.
I’m a teenage kamikaze
Don’t get in my way
I took to the air
I thought I had wings
But when I hit the floor
I tell you it stings
For a second couldn’t think
My mind had gone dead
Next second I was there
slamming in the red
Cos I’m a teenage kamikaze
From a slamming U.S.A.
I’m a teenage kamikaze
Don’t get in my way
Slamming U.S.A.
Slamming U.S.A.
Slamming U.S.A.
Slamming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem w gazecie.
Dziś będzie koncert.
"Going down with my friends"
Mam nadzieję, że nie będzie walki.
Mam dość, żeby wejść, kilka drinków.
On comes the band
Uważajcie na siebie, fiuty.
Bo jestem nastoletnim kamikaze
Z U. S. A.
Jestem nastoletnim kamikaze.
Don ' t get in my way
Nie sądzę, że na tym etapie
Jest dość wysoko.
Ten balkon wygląda jak
A nice place to jump off
Zastanawiam się, czy ci ludzie
# Will break my fall #
Bo jeśli nie
I ain ' t gonna jump no more
Bo jestem nastoletnim kamikaze
Z U. S. A.
Jestem nastoletnim kamikaze.
Don ' t get in my way
I took to the air
Myślałem, że mam skrzydła.
But when I hit the floor
Mówię ci, że to kłuje.
Przez chwilę nie mogłem myśleć.
Mój umysł umarł.
W następnej sekundzie byłem tam.
slamming in the red
Bo jestem nastoletnim kamikaze
Z U. S. A.
Jestem nastoletnim kamikaze.
Don ' t get in my way
U. S. A.
U. S. A.
U. S. A.
Slamming