Broken Door — In The Shadow [Sunday Morning] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Shadow [Sunday Morning]", wykonawca: Broken Door.
Tekst piosenki
In the shadow of our dreams, I’m on my own.
I’m so confused.
I need to find home.
You know it takes two, to carry this through.
It’s the moment of truth.
The moment of truth.
Woke up this morning, searching for you.
Thoughts are spinning in my head.
I can’t make it on my own.
You know, if I could, then I would.
When I’m all alone, waiting for you to come,
I feel invisible and am I losing grip?
Gonna keep my head up, stay cool, nothing compares to you.
In the shadow of our dreams, I’m on my own. I'm so confused.
I need to find home.
You know it takes two, to carry this through.
It’s the moment of truth.
The moment of truth.
When everyone else walks out the door, you’re the one who walks in.
Thats the only way to treat a friend.
No wonder why, I hope you have.
When I’m all alone, waiting for you to come,
I feel invisible and am I losing grip?
Gonna keep my head up, stay cool, nothing compares to you.
In the shadow of our dreams, I’m on my own. I'm so confused.
I need to find home.
You know it takes two, to carry this through.
It’s the moment of truth.
The moment of truth.
Somedays I wonder, if you know the real me?
I know its crazy, because the answer is always the same, the same.
In the shadow of our dreams, I’m on my own. I'm so confused.
I need to find home.
You know it takes two, to carry this through.
It’s the moment of truth.
The moment of truth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W cieniu naszych snów, jestem zdany na siebie.
Jestem zdezorientowana.
Muszę znaleźć dom.
Wiesz, że potrzeba dwojga, żeby to przeprowadzić.
To chwila prawdy.
Chwila prawdy.
Obudziłem się dziś rano, szukając ciebie.
Myśli wirują mi w głowie.
Sam nie dam rady.
Gdybym mógł, zrobiłbym to.
Kiedy jestem sam, czekam na Ciebie,
Czuję się niewidzialny i tracę przyczepność?
Będę trzymał głowę w górze, zachowam spokój, nic nie dorówna Tobie.
W cieniu naszych snów, jestem zdany na siebie. Jestem zdezorientowana.
Muszę znaleźć dom.
Wiesz, że potrzeba dwojga, żeby to przeprowadzić.
To chwila prawdy.
Chwila prawdy.
Kiedy wszyscy inni wychodzą, ty jesteś tym, który wchodzi.
To jedyny sposób na traktowanie przyjaciela.
Nic dziwnego, że tak, mam nadzieję.
Kiedy jestem sam, czekam na Ciebie,
Czuję się niewidzialny i tracę przyczepność?
Będę trzymał głowę w górze, zachowam spokój, nic nie dorówna Tobie.
W cieniu naszych snów, jestem zdany na siebie. Jestem zdezorientowana.
Muszę znaleźć dom.
Wiesz, że potrzeba dwojga, żeby to przeprowadzić.
To chwila prawdy.
Chwila prawdy.
Czasami zastanawiam się, czy znasz prawdziwego mnie?
Wiem, że to szalone, bo odpowiedź jest zawsze taka sama, taka sama.
W cieniu naszych snów, jestem zdany na siebie. Jestem zdezorientowana.
Muszę znaleźć dom.
Wiesz, że potrzeba dwojga, żeby to przeprowadzić.
To chwila prawdy.
Chwila prawdy.