Broken Hope — The Flesh Mechanic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Flesh Mechanic", wykonawca: Broken Hope.
Tekst piosenki
Some writhe in the flesh, as I work in it deep,
Grim is the labor for my macabre and creative dreams,
I remake the dead until I’m hellishly satisfied,
Reworked anatomy expresses my morbid imagination.
These are the tales of the flesh mechanic,
The nefarious deeds of a carcass fanatic,
Cadavers hold a cosmos of ghastly fascination,
I exploit body worlds through gore-iffic fascination.
I’m the flesh mechanic/insane skin repairman,
Bloody meat magician/corpse craftsman.
Gutted, rebuilt, and preserved, they deter decomposition,
Manipulated pieces, exposed parts I shape and fashion.
Vulgar aesthetics, I turn natural features into horror,
Clinical dissection, bodies disfigured by my skills,
My vision dubbed obscene, but my point of view is art,
First see what you are, then what you will become.
These are the tales of the flesh mechanic,
The nefarious deeds of a carcass fanatic,
Cadavers hold a cosmos of ghastly fascination,
I exploit body worlds through gore-iffic fascination.
I’m the flesh mechanic/insane skin repairman,
Bloody meat magician/corpse craftsman.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy wiją się we własnej skórze, gdy pracuję w niej głęboko,
Ponury jest pracą dla moich makabrycznych i twórczych marzeń.,
"I remake the dead until I 'm hellishly satisfied",
Poprawiona anatomia wyraża moją chorobliwą wyobraźnię.
These are the tales of the flesh mechanic,
Nikczemne uczynki fanatyka padliny,
Zwłoki trzymają w sobie kosmos upiornej fascynacji,
Wykorzystuję body worlds poprzez gore-IFIC fascination.
I ' m the flesh mechanic/insane skin repairman,
Zakrwawiony magik mięsa / trupi rzemieślnik.
Wypatroszone, odbudowane i zakonserwowane, zapobiegają rozkładowi,
Zmanipulowane elementy, eksponowane części kształtuję i modę.
Wulgarna estetyka, zamieniam naturalne cechy w horror,
Sekcja kliniczna, ciała oszpecone moimi umiejętnościami,
Moja wizja jest nieprzyzwoita, ale moim punktem widzenia jest sztuka.,
Najpierw zobacz kim jesteś, a potem czym się staniesz.
These are the tales of the flesh mechanic,
Nikczemne uczynki fanatyka padliny,
Zwłoki trzymają w sobie kosmos upiornej fascynacji,
Wykorzystuję body worlds poprzez gore-IFIC fascination.
I ' m the flesh mechanic/insane skin repairman,
Zakrwawiony magik mięsa / trupi rzemieślnik.