Broken Records — If The News Makes You Sad, Don’t Watch It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If The News Makes You Sad, Don’t Watch It", wykonawca: Broken Records.
Tekst piosenki
Go watch the TV
Tell me what you see
All these bleedin' wounds
And rising seas
They dont mean much to me From the couch here
I plead apathy
And politicians
They dont speak for me A wreck’s a wreck
At least that’s what i see
And your faith you keep
Is it dark now? It’s waiting for me.
So stop the bad dreams,
Stop the headaches
And leave a little light
When you say It’s alright
Like when you say its alright
Well i guess it is And she says,
«I know your doubts
But know this world brought you to me So just be satisfied
So just be satisfied
Until the morning comes
Just lie here in my arms"
Go watch the TV
Tell me what you see
Any hope and love, any realized dreams?
Thats what i want to see
No more pain no tears, no more grief
So stop the bad dreams, stop the headaches,
And leave a little light
Like when you say it’s alright
Like when you say it’s alright
So sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź pooglądać telewizję.
Tell me what you see
All these bleedin ' wounds
And rising seas
Nic dla mnie nie znaczą z tej kanapy.
I please apathy
I politycy
Nie mówią za mnie wrak to wrak
Przynajmniej to widzę.
I swoją wiarę trzymasz
Jest już ciemno? Czeka na mnie.
Więc zatrzymaj złe sny,
Powstrzymaj bóle głowy.
And leave a little light
When you say It ' s alright
Jak wtedy, gdy mówisz, że jest w porządku.
Chyba tak, a ona mówi:,
"Znam twoje wątpliwości
Ale wiedz, że ten świat przywiódł Cię do mnie, więc bądź zadowolony.
Więc bądź zadowolony.
Until the morning comes
Leż w moich ramionach"
Idź pooglądać telewizję.
Tell me what you see
Jakaś nadzieja i miłość, jakieś zrealizowane marzenia?
To właśnie chcę zobaczyć.
No more pain no tears, no More grief
Więc skończ z tymi koszmarami, skończ z bólami głowy.,
And leave a little light
Jak wtedy, gdy mówisz, że jest w porządku.
Jak wtedy, gdy mówisz, że jest w porządku.
Więc śpiewaj mi, kocham to, kiedy
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
Śpiewasz