Brolle Jr — Valley of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valley of Love", wykonawca: Brolle Jr.
Tekst piosenki
Grapes are dying on the vine
In the valley of love
There’s a light but it just won’t shine
In the valley of love
Once tender words filled the air
Now I don’t hear your voice anywhere
Since the seasons have changed
Every tree has been strangely bare
Grapes are dying on the vine
In the valley of love
No more cherries will grow
In the valley of love
The planets are leaving their orbits
The stars have stopped twinkling above
There’s a land of winds and ghosts
It’s the valley of love
There’s a sun that never shows
In the valley of love
Once you and me walked these grounds
And the birds sang our song all around
Tell me where are they now
All I hear is a howling sound
There’s a land of winds and ghosts
It’s the valley of love
No more cherries will grow
In the valley of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winogrona umierają na winorośli
W dolinie miłości
There 's a light but it just won' t shine
W dolinie miłości
* Once tender words filled the air *
Teraz nigdzie nie słyszę twojego głosu.
Odkąd zmieniły się Pory roku
Każde drzewo było dziwnie nagie.
Winogrona umierają na winorośli
W dolinie miłości
No more cherries will grow
W dolinie miłości
Planety opuszczają swoje orbity
Gwiazdy przestały migotać nad nami
There ' s a land of winds and ghosts
To Dolina Miłości.
There ' s a sun that never shows
W dolinie miłości
Kiedyś przeszliśmy przez ten teren.
A ptaki śpiewały naszą pieśń dookoła
Powiedz mi, gdzie są teraz.
Słyszę tylko wycie.
There ' s a land of winds and ghosts
To Dolina Miłości.
No more cherries will grow
W dolinie miłości