Bronco — Amor y Odio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor y Odio", wykonawca: Bronco.

Tekst piosenki

Te quise en un tiempo
Te ame con locura
Tus besos ardientes
Me hicieron soñar
Mas hoy solo sufro
Mi cruel desventura
Y en vez de olvidarte
Te quiero aun más
La duda y los celos
Que sufro en silencio
Tan solo han venido
A aumentar mi pasión
Mas siento que juntos
Amor y desprecio
Se agitan muy dentro
De mi corazón
Ahi veces que te odio
Con odio de muerte
Y mi alma se llena
De negro rencor
Mas yo sé que te amo
Y suspiro por verte
Y voy poco a poco
Muriendo de amor
Si te odio y te quiero
No puedo explicarme
Por que un sentimiento
Contrario tendré
Si a veces yo siento
Deseos de matarte
Y a veces llorando
Me postro a tus pies

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś cię kochałem.
Kocham cię szaleńczo.
Twoje ogniste pocałunki
Kazali mi marzyć.
Ale dzisiaj po prostu cierpię.
Moje okrutne niepowodzenie
I zamiast zapomnieć o Tobie.
Kocham cię jeszcze bardziej.
Wątpliwości i zazdrość
Że cierpię w ciszy,
Po prostu przyszli.
Aby zwiększyć moją pasję
Więcej czuję, że razem
Miłość i pogarda
Poruszają się głęboko w środku.
Droga
Są chwile, kiedy cię nienawidzę.
Z nienawiścią do śmierci
I moja dusza się wypełnia
Czarna uraza
Ale wiem, że cię kocham.
I wzdycham, żeby cię zobaczyć.
I idę powoli.
Umierający z miłości
Jeśli cię nienawidzę i kocham cię,
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Dlaczego uczucie
Wręcz przeciwnie, będę
Jeśli czasami czuję,
Chce cię zabić.
I czasami płacze.
Schodzę do Twoich stóp.