Bronco — Hazme Soñar (Versión Ranchera) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hazme Soñar (Versión Ranchera)", wykonawca: Bronco.
Tekst piosenki
Ay, ay ya intente de mil maneras
Le rece a todos los santos
No he logrado ni con llantos
Arrancarte de mi alma
La esperanza que me quieras
Me prolonga mas la vida
Me da suficiente fuerza
Para amarte sin medida
Ay, ay he venido especialmente
A pedirte un favor grande
Que me mientas y me digas
Que me quieres sin amarme
Hazme feliz un ratito
Con puras mentiras de amor que me gustan
Hazme soñar que te tengo
Que al fin si despierto ya nada me asusta
Con un beso tuyo no te hago ni un daño
Y yo si me muero feliz con tu desengaño
Aunque sea mentira lo que tu me has dado
Se cumple mi sueño de amor de haberte besado
Se cumple mi sueño de amor de haberte besado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, niestety, próbowałem już tysiąca sposobów.
Módlcie się do Wszystkich Świętych
Nie miałem czasu nawet płakać.
Wyrwać cię z mojej duszy.
Mam nadzieję, że mnie kochasz.
To przedłuża mi życie.
To daje mi dość siły.
Żeby cię kochać bez środków.
Niestety, niestety, przyszedłem celowo.
Poprosić Cię o przysługę.
Że okłamujesz mnie i mówisz mi,
Że mnie kochasz, nie kochając mnie.
Uszczęśliwiaj mnie przez chwilę.
Z czystym kłamstwem miłości, które lubię.
Spraw, żebym marzył, że cię trzymam.
Że w końcu, jeśli się obudzę, nic mnie już nie przeraża.
Nie skrzywdzę Cię jednym pocałunkiem.
I umrę szczęśliwy z Twoim rozczarowaniem.
Nawet jeśli to kłamstwo, które mi dałeś.
Spełniło się moje marzenie o miłości, że cię pocałowałem.
Spełniło się moje marzenie o miłości, że cię pocałowałem.