Bronze Radio Return — Where I'm Coming From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I'm Coming From", wykonawca: Bronze Radio Return.
Tekst piosenki
I’ve seen lost and I’ve seen found
From sidewalks to interstates
I’m bound to this place
I’ve grown from this ground
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
I take and I show
From the faces and the places that I go Each one I use to make all the things I know
Cause when I talk and when I sing
It’s like a cinder block and a diamond ring
One small nugget and the other one shines
I use 'em all the time
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
I’m too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Before my time is done
May not know what I’ll become
May not know that I know that I know where I’m coming from
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've seen lost and I' ve seen found
Od chodników do Międzyzdrojów
I ' m bound to this place
I ' ve grown from this ground
I ' m not pretty enough for pop
I ' m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
I jestem zbyt nieśmiały na tańczące buty
Nazwa ulicy pochodzi od drogi małomiasteczkowej
Z Cedar Street, z wysokimi sosnami, które na mnie dmuchają, teraz wiem, nie mogę nie wiedzieć, gdzie pójdę, że wiem, skąd pochodzę.
I take and I show
From the faces and the places that I go Each one I use to make all the things I know
Bo kiedy mówię i śpiewam
To jest jak pustak i diamentowy pierścień
Jedna mała bryłka, a druga świeci
Używam ich cały czas.
I ' m not pretty enough for pop
I ' m not cool enough for indie rock
I ' m too happy to sing the blues
I jestem zbyt nieśmiały na tańczące buty
Nazwa ulicy pochodzi od drogi małomiasteczkowej
Z Cedar Street, z wysokimi sosnami, które na mnie dmuchają, teraz wiem, nie mogę nie wiedzieć, gdzie pójdę, że wiem, skąd pochodzę.
Before my time is done
May not know what I ' ll become
May not know that I know that I know where I ' m coming from
I ' m not pretty enough for pop
I ' m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
I jestem zbyt nieśmiały na tańczące buty
Nazwa ulicy pochodzi od drogi małomiasteczkowej
Z Cedar Street, z wysokimi sosnami, które na mnie dmuchają, teraz wiem, nie mogę nie wiedzieć, gdzie pójdę, że wiem, skąd pochodzę.