Brook Benton — The Lost Penny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lost Penny", wykonawca: Brook Benton.
Tekst piosenki
I was walking down the street
In a little old country town
I saw a rusty penny
Half buried in the ground
As I bent down to pick it up
I saw beneath the rust
These words, just barely visible
In God we trust
I held it for a moment
Then suddenly, I knew
What God in all his wisdom
Would have me say and do He used this worthless penny
To make me understand
That life is not worthing living
Without the master’s hand
Oh, in God we trust
In God we trust
We’re lost just like this penny
Unless in God we trust
And then, I heard a Still small voice whispering
Within me, very clear
Be still and know that I am God
And I’m always near
When all your dreams come
Tumbling around you in the dust
Remember this lost penny
And place in me, your trust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem ulicą.
W małym, starym wiejskim miasteczku
I saw a rusty penny
W połowie zakopany w ziemi
Gdy pochyliłem się, by go podnieść
I saw beneath the rust
Te słowa, ledwo widoczne
In God we trust
Trzymałem go przez chwilę.
Wtedy nagle, wiedziałem
Co Bóg w całej swej mądrości
Powiedziałby, że użył tego bezwartościowego grosza.
To make me understand
That life is not worthing living
"Without the master 's hand"
Oh, in God we trust
In God we trust
Zgubiliśmy się tak jak ten grosz
Chyba, że w Bogu ufamy
I wtedy usłyszałem cichy głos szepczący
We mnie, bardzo wyraźnie
Nie ruszaj się i wiedz, że jestem Bogiem.
And I ' m always near
When all your dreams come
Tumbling around you in the dust
Pamiętaj o tym zagubionym groszu.
I umieść we mnie, twoje zaufanie